学习中文的心路历程
姓名:林亦殊 语种:FL
指导老师:高宁老师
学校:新金山中文学校
大家好,我是来自第一语言的林亦殊。一年的时间转瞬既逝,很高兴能够看到今年新金山中文学校又有许多同学金榜题名,取得高分。从第一天的初来乍到到现在,回望过去的一年,我很想在这里和大家分享我一年来学习中文的心路历程。
记得年初在刚开始学习中文的时候我很好奇,在国外学习中文会是怎样一种体验?在开始学习之初,我常常感到困惑:听力就是根据音频按顺序速记吗?阅读理解,是让我们猜出三个中心再运用材料无缝对接地写篇文章吗?刚开始写的时候我常常一头雾水,抓不到逻辑。我想同学们都跟我有一样的感受,这和国内学的语文差得也太大了吧!之后老师跟我们说:“这里学习的中文是英语写的大纲,是英语的逻辑思维。这是带着镣铐跳舞,看看在这样的情况下哪个同学能跳得好。”在那之后我好像明白了,上中文课可能不是学习中文,而是为了考试。之后,经过反复地写,反复的不解,再写,再写,我好像还真摸着点门路了:听力,检验的是你是否能够收取并且快速记忆他人说话所传达的内容。阅读,根据题目的文本,重新组合信息,展现对已知信息的理解;评估文,让我们了解了如何用辩证的眼光看待事物,凡事利弊共存,不可一概而论;而重点研究则是给我感触最深的一项。为了准备我的题目,我研究到的内容覆盖到了古今中外地理人文,大至国家社会,细微至个人,甚至还了解了生命的意义。在国内,说话不是一个考试项目,我们往往因此忽略了语言能力的培养,禁锢了每个人都具有的语言的力量。我很高兴,通过学习vce中文,提高了与他人沟通以及表达自我的能力。我感觉到这是在用一个全新的视角来看待中文,从不同的角度来测验我们对于中文的理解和运用,这又何尝不有趣?何尝不是一种学习呢?在一年之后我发现,原来带着镣铐跳舞并不缺乏合理性。
时间的指针在四维度里旋转,跳跃,吹散了时光,带走了我们,但我相信在学习中文中的收获,以及美好又或是困惑的记忆都将印烙在每一位同学心中,化为知识与经验的宝藏,随着时间的推移,反而历久弥新。