新金山,快乐学习的航母
姓名:唐露茜 语种:SL
指导老师:沈雪羚 老师
学校:新金山中文学校
我从小到大就特别爱学习中文,但到最后一年,我突然对我的中文水平深感忧虑,尤其是在口语和写作方面。所以在这次考试中,能考到高分,让我如释重负,觉得由衷的高兴。
学好中文并不容易。我们要比通常日校的同学付出的更多,每周需上中文学校,还要完成更多的功课。但是,学中文对我来说不是一个任务,而是一个爱好,因为我能从中找到快乐。每周上课,能扩大我的词汇量,了解中国的历史人物,也能提高我的中文能力。
十二年级的学习是令我终生难忘的。我有时候感到学中文真是太难了,觉得作文也没有进步,口语也背不出,翻译也写不好,真的很想放弃。但是,在老师和家长的鼓励下,我重拾了信心,咬紧牙关对自己说:“我花了那么多心血,无论考得怎样也都应该为自己的成绩感到骄傲。”
到了最后一个假期,我卯足了劲,花了很多时间练口语,写了无数篇的作文,也背了难以计数的成语,并把例文中的好句子记下来,想办法把自己的作文也写得那么美妙。我的中文还带着浓重的上海口音,在老师和家长的指导下,我也努力使自己的发音字正腔圆。在学校,我和同学一有空就会讨论口语和笔试中的难题,互相帮忙,互相勉励,共同进步。我们会相互读作文,谈谈翻译中的细节,有时候还会一起练口语,互相问答,为可能被问的问题做充分的准备。在这一年中,我深深体会到我的中文有了突飞猛进的提高,并且为自己的提高很有成就感。
我学中文十二年了,最要感谢的就是沈老师。在我学中文的最后两年,她帮助我把中文水平跃上了一个新的台阶。感谢新金山中文学校对我的精心培养,感谢沈老师一直以来对我的鼓励与支持。