没有暴风骤雨,何来雨过天晴?
姓名:钟昊洋
(作者系2017年VCE高考中文第二语言高级组49分获得者)
语种:SLA
指导老师:吴晶晶 老师
学校:新金山中文学校 Mt. Waverley 校区
作为一个古文爱好者,我常常畅游于经史子集的书海中。谁也没想到,儒学中的“博学之,审问之,慎思之,明辨之,笃行之”以及阳明心学的 “此心不动,随机而动”这些貌似高不可攀的国学思想,在我学习中文的道路上,起到了举足轻重的作用,帮助我跨越了一道道艰难险阻,成就了我今天的成绩。
记得两年前,我在顾沁老师班里写下了第一篇描述文,整个卷子布满了红色修改的批注,简直“体无完肤”,看得我眼花缭乱。在作文右下方一个的角落里,我得到了十一年级第一个SAC成绩——13分。成语用得过于生僻,且华而不实,格式错得一塌糊涂,整篇作文空洞无物、字迹也不堪入目……每当我想到要在全班众目睽睽之下做演讲,有着“怯台”心理的我不由得毛骨悚然,手脚冰凉。台上的我总是止不了颤抖的双手,刹不住飞快的心跳。几次SAC下来,我是一败涂地。当时感觉中文真的不适合我,放弃算了。可就在这时,妈妈的鼓励让我明白了没有暴风骤雨,何来雨过天晴?我痛定思痛,选择迎难而上,而这一走就是整整两年。
两年之中经历的“风风雨雨”,越过的千沟万壑,不仅成就了我中文水平突飞猛进,收获了学好中文的三大法宝,更是让我在“笃行”之中领悟了“此心不动”的真谛。先说说这三大法宝。第一个当属刻苦努力的付出。说实话,“一分耕耘,一分收获”对VCE中文来说,是个残酷的笑话。但是,没有付出,只想不劳而获,却是最可笑的悲剧。在今年年初的暑假里,我每天坚持写两篇作文,在网上收罗了六百多道四级、六级,乃至专八的翻译题,一丝不苟地完成每一道题目,确保细节无一遗漏。更不用说口语了,七万多字的日常对话和三万多字的重点研究是多少次挑灯夜读,反复修改背诵的结晶。所谓“不积跬步,无以致千里;不积小流,无以成江海。”但如果你觉得VCE中文光靠死记硬背就能金榜题名,那就大错特错了!
学好中文的法宝之二就是好的学习方法:阅读理解中如何归纳总结信息点,而不是照抄全搬,写作中如何写出精炼且概括全段的主题句,口语里如何随机应变,举一反三,翻译中如何忠实原文而不失地道英语之味…… 掌握了这些学习技巧才能事半功倍。写作考的是平时的积累,翻译考的是至关重要的细节,阅读理解和听力考的是筛选明辨,绝非死记硬背所能成全的。或许你觉得付出日积月累的辛勤,拥有敏捷的辩证思维就能在高手如云的中文高级组中脱颖而出,那你未免还会与高分失之交臂,因为你还需要临门一脚的能力。
这个能力就是学习中文最重要的第三个法宝,也就是良好的心态。在我看来,VCE中文是一个磨练心志的绝佳机会。遥想五百多年前的一场科举考试,发榜时,心学大师王阳明在会试中再次名落孙山。他周围的士子们嚎啕大哭,可他却无动于衷,说道:“世人皆以落第为耻,为吾以落第动心为耻。”我想,当我们面对一次次的SAC,一场场的口语考试,我们也能不能做到“宠辱不惊,看庭前花开花落”,秉持一颗不为所动的平常心?考前考后切莫胡思乱想,不要理会外界的任何因素,而要心无旁骛,考试中更不能碰到难题就惊慌失措。只有如此,方能在口试中轻松上阵,应变自如,在笔试中思源滚滚,妙笔生花。
至此,我最想感谢我的妈妈。夜深人静时,是妈妈不厌其烦地陪着我练习口语,修改稿子。当我想要半途而废时,是妈妈对我的鼓舞让我坚持下去。当我情绪失控,语无伦次时,又是妈妈心平气和的话语告诫我要淡定从容,泰然处之。我还想感谢吴晶晶老师、徐攀雪老师、顾沁老师、陈标老师、张冬梅老师,是他们孜孜不倦的教诲让我取得了今日为之自豪的成绩!我也要感谢这两年来帮过我的同学们,感谢大家在一起探讨学习、分享学习心得,共渡难关!
最后,我想以大文豪苏东坡的千古名句道出我此刻的万千感慨:“回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴” 。