维州州长新冠疫情声明
Premier of Victoria’s Chinese Column 維州州長專欄 |
维州州长新冠疫情声明 在过去的两周中,维州已经完成了超过十六万例新型冠状病毒测试。州政府感谢每个参与测试的居民在维护我们州方面发挥的作用。 这项工作尚未完成,确保测试的规模和数量在未来数周和数月内将继续是我们应对疫情的手段。由于有了这些初始数据,我们才能够更好地了解病毒在我们社区中传播的方式。这将帮助我们更深入了解如何抗疫。通过维州居民的努力,维州将谨慎的执行下一步的举措。在努力压平曲线的过程中,我们一直在告诉维州居民,只有四个原因可以离开住所:购买食物和生活用品,接受护理和看护他人,运动,以及学习或工作。从本周二晚上十一点五十九分开始,将开始执行第五个离开家的理由:探访朋友和家人,组织最多十人的户外活动,在家里接待最多五个访客。这将是令人欣慰的举措,但是需要明确的是,尽管这些是我们迈向正常的第一步,但这并不是邀请亲朋每天晚上举办晚宴的信号。这不是轮换邀请熟人和同事的造访的信号,也不是邀请您的小学第三好的朋友到家里聚会的信号。这一规定要求维州居民把探访的圈子限制在家人和朋友的范围内。意味着当我们遇到疫情局部爆发情况时,可以测试,追踪并有效地控制病毒传播。政府想明确的一点就是:仅仅因为可以,并不意味着应该。对于我们的家人来说,这意味着我一段时间不会见自己的母亲。她已经七十多岁了,有很多可能使她处于危险之中的身体问题。因此,就目前而言,我们将不得不以不同的方式保持联系,例如视频通话,礼物包裹或老式的书信。虽然这个决定非常困难,但没有任何探访值得冒险。我要所有维州居民在与自己所爱的人一起制定的计划时,好好考虑这一方面。我们还将对生活中最重要聚会的规则进行一些更改:婚礼现在可以接受十名客人参加,最多二十人可以参加在室内举行的葬礼,户外为三十人。许多维州居民希望重启的户外休闲活动也将被允许:散步,钓鱼,远足,甚至是打高尔夫球。这些活动都要遵循社交距离的要求帮助确保居民的安全。这些新限制以及州急状态将在5月31日星期日晚十一点五十九分之前维持执行。在接下来这个月里,我们将继续审查疫情和新增病患数量,并希望能够公布进一步的调整举措。然而,更多的自由意味着更大的责任。我希望维州居民遵循常识,您应该只在安全的情况下聚会。只有在确实有需要时,您才应该进行这些活动。也就是说这些活动是确保你健康和福祉不可或缺的一部分。用自己的常识判断。考虑一下维州同胞的健康状况。因为现在,与他人保持距离才能使我们最终能聚在一起。我们谁也不想浪费已取得的一切成功。我们谁都不想让维州的状况倒退。我们谁也不想担负我们所爱的人或从未见过的人患病失去生命的责任。 这意味着我们每个人都有责任完成这项工作。这就是我们传递的信息没有改变的原因:如果你可以待在家里–你必须待在家里。 如怀疑自己被新型冠状病毒感染,或处于强制性自我隔离状态,以及没有食物,也没有家人和朋友网络支持的维州居民如果需要有两周必需品供应的紧急救济包,可以致电1800 675 389 新型冠状病毒热线。 |
電話號碼:03 8392 5763 郵寄地址:1 Treasury Place, Melbourne 3002 電郵:[email protected] 新浪微博:澳大利亞維州州長安德魯 http://www.premier.vic.gov.au/ 微信:DanielAndrewsMP |
安德魯 議員The Hon. Daniel Andrews MP |