姓名：陈恺 语种：SL
指导老师：沈雪羚老师
学校：新金山中文学校
中文学习终于画上了句号。我对中文依依不舍。十年前我痛恨中文，今天我热爱中文。这段转变让我学到中文以外的很多东西。
姓名：孙曼 语种：SL
指导老师：沈雪羚老师
学校：新金山中文学校
岁月如梭，不知不觉中，我已经在新金山中文学校学习了十二年。通过这些年的学习，我不仅掌握了中文这门语言，而且更深刻地了解了中国的传统和文化，硕果累累。在今年的中文VCE考试中，我取得了意想不到的满分成绩。
在学习中文的过程中，我也曾遇到数不胜数的困难。一开始我对中文的学习没有什么兴趣，只是盲目地听从父母安排周末上中文学校。后来我发现中文对我们的生活至关重要。无论是回国探望亲朋好友，还是到中国店买菜聚餐，都需要用中文来交流。因此，我暗下决心要学好中文。
刚升入十一年级时，我的口语还磕磕绊绊，写作常常词不达意，语句不通顺。我不由得想打退堂鼓。那时候，我的老师鼓励我，“只要勇于面对困难，继续前行，总会雨过天晴，取得最后的胜利”。在老师的鼓励下，我坚持勤学苦练，上课积极提问，回家系统复习，中文水平终于有了实质的飞跃。
姓名：强嘉苗 语种： SLA
新金山中文学校总校
指导老师：李汉京
十二月十四日，我收到了43分的成绩单，在出成绩之后的一天，我写下了这篇不用在意格式和字数的文章。 白驹过隙，一年转瞬即逝，中文VCE的学习也在昨日画上了一个句号。考中文不易，但也从中收获了许多珍贵的东西。说珍贵，是那些绞尽脑汁才写出的作文吗？不是，对我而言，是没有头绪还尽力思考的耐心。是SAC中获得的好成绩吗？不是，是为了不给自己留遗憾而产生“再练一次吧”的念头并做出行动的努力。是口语考试中一次又一次的对答如流吗？也不是，是和同学日复一日地练习口语、即使置之不理也把稿子带在身边的坚持。前者为过眼云烟，而后者才真正能让我在除中文VCE之外的学习和人生中得以借鉴。所以对我而言，最为珍贵的是考中文的经历本身。
作者：陈雨婷
语种：SL
新金山中文学校
指导老师：沈雪羚老师
光阴荏苒！转眼间，我在中文学校，学习中文的十二年时光，已经画上了一个完美的句号。虽然，以后的每个星期六，我都不需要再早起，可分别在即，却又是那么的依依不舍。对我而言，这不是结束，这是学习中文另一段新征程的开始。中文，是我人生道路上拥有的一笔宝贵财富。但愿，我可以一如既往，怀揣一颗真挚单纯的心，在将来的学习、工作与生活中，熟练地运用它，给别人带去更多的快乐和帮助。
学习中文，是我人生中最大的挑战之一， 一路走来太不容易。在这个过程中，有挫败、有厌倦、有泪水、有抱怨，可同时，也有欢乐和收获。妈妈常对我说：“作为一个中国人的后代，你必须学习中国优美的语言，传承中国博大精深的历史文化。”虽然，我遇到过无数的障碍和挑战，可当我面对每一个困难时，都会想方设法去克服它、战胜它。在我心底，我深深认同妈妈说的话，时时刻刻谨记父母对我的教诲。
学习中文，除了听、说、读、写以外，我最大的收获，就是领略到了深藏在中文语言背后，其浓厚的文化底蕴与风土人情，以及千百年来形成的独特风俗礼仪。生活在西方国家的我们，从小接受西方教育的影响，有时，会和自己的家庭背景相脱离。可是，我始终不会忘记自己的根和血脉。能够说一口流利的中文，我感到非常骄傲，使我有更多的机会去认识其他不同背景的人，让不善表达的自己找到了沟通的灵感。
作者：陈可
语种：SL
新金山中文学校
指导老师：王慧明老师
亲爱的学弟学妹们：
我去年参加了中文VCE SL的考试，并考到了自己满意的分数。我想把这一年学中文的感想和你们分享一下，希望你们能够在今年的考试中取得自己理想的成绩!
作者：梁恩慈
语种：SL
新金山中文学校
指导老师：王慧明老师
回想今年中文高考的过程，我觉得能取得令人满意的成绩，跟自己的勤学苦练，还有老师、家长的帮助分不开。这次的中文高考，让我更深刻地懂得了“世上无难事，只怕有心人”这个词语的意思。
——我的中文高考之旅
作者：麦婷轩
指导老师：李汉京老师
在成绩公布的那一天，我还在为自己是否能考出高分而懊恼，为无法登陆成绩查询网站而焦虑，当从同学那得知我考了44分高分时，一份难以言喻的感动涌上心头，一幕幕自己曾为作业焦头烂额、与老师因为某些不同的见解而争论的情景映入眼帘。经过了一年的中文学习，我了解到了中国传统教育的中文与VCE中文的不同之处，这不仅教会了我从不同方面、层次去理解中文，还让我认识到了我们祖国文化的博大精深，影响深远。
正所谓“宝剑锋从磨砺出”，想要取得高分定是离不开日积月累的知识点总结和日复一日的练习。除了在课堂上需要认真做笔记以外，我还依稀记得每每李老师布置作业下来后，我总会第一时间在课堂上完成，然后交给李老师批改并改进，通过不停练习的方式，我从对VCE中文高考考点的一窍不通变成了得心应手。此外，我还不断地积累新的成语和了解时事，VCE中文使’井底之蛙’的我开阔了视野，学会了从不同方面去看待事物。
姓名：郑闽婕 语种：FL
新金山中文学校
指导老师：李汉京
时光荏苒，白驹过隙，当我得知自己考了44分，高兴之情溢于言表。同学们说我运气好，我则认为不尽然于此。