新金山早教学前中文部成立及迁移通知/New campus for Early-Learning and Prep classes
尊敬的家长:
新年好。感谢您报读新金山中文学校学前早教班,2019年第一学期开学时间是2019年2月9日、10日,
上课时间:周六周日上午班:10:00—-12:30
周六周日下午班:13:30—-16:00
随着我校早教、学前班人数的不断增多,也为了缓解Mt Waverley 总校区缺少教室、没有足够停车位的困境,学校决定从2019年第一学期开始,将Mt Waverley 总校及精英中文部的早教、学前班迁移到Mt Waverley North Primary School (Marcus Avenue, Mount Waverley VIC 3149) 上课,并正式建立“新金山早教学前中文部” ,主任由原早教学前教研组长吴云老师担任。
Mt Waverley North Primary School与新金山中文学校高中部在同一街区(沿Gordon Rd步行约十分钟),两地相距约1200米(请参考以下地图)。新校园的设施专为低年级孩子设计,能为我校学生提供一个更好、更安全的学习环境,教室的安排也更加集中,便于老师开展各类教学活动。我们相信,新校园一定会成为孩子们学习中文的乐园。
我校定于2月2日(10:00am-12:00pm)为早教学前中文部的开放日(当天我们也接受报名、交费、咨询),欢迎家长带孩子来参观校园,熟悉环境。
由于Victoria Ballet School(VBS)也租用了Mt Waverley North Primary School 的部分场地,为避免大家在接送孩子上下学时的停车问题,请您注意:
1. Josephine Ave Carpark 专供 VBS 家长们使用,请不要将您的车停在那里。
2. Marcus Ave Carpark 因停车位非常有限,仅供新金山教职员工及安全值班义工使用。
3. Marcus Ave 和 Lawrence Rd 沿街路边有大量停车位,请各位家长在停车前仔细阅读路边停车牌信息,以免收到不必要的罚单。
感谢您对学校工作的支持和配合。预祝您的孩子在Mt Waverley North Primary School校区有一个全新而愉快的学习体验。
新金山中文学校早教学前部
2019年1月
Dear Parents,
We are pleased to inform you that your child has been enrolled successfully and accepted in the Xin Jin San for the year of 2019. Term 1 starts from 9th/10th February 2019.
Class times for both Saturday and Sunday classes:
Morning 10:00—-12:30
Afternoon 13:30—-16:00
Considering the facts of the increased number of students in early-learning and prep classes and the limited classrooms and parking spots on the Mt Waverley campus, starting from Term 1 2019, all the early learning and prep classes from both junior and senior campus of Mt Waverley Secondary College would be relocated to Mt Waverley North Primary School (Marcus Avenue, Mount Waverley VIC 3149) with campus manager Ms. Yun Wu who has worked as the coordinator of early-learning and prep groups for years.
Mt Waverley North Primary School (MWNPS) is only 1200 meters away from the senior campus of MWSC (10 minutes’ walk along Gordon Rd) (Please refer to the map enclosed). The campus of MWNPS has a very nice environment with young children friendly facilities and room arrangement where your child/children would love to learn Chinese.
Open Day is scheduled on the 2nd February 2019 (10:00am-12:00pm) when you are more than welcome to visit the new campus with your child/children, get to know the new teachers of your child/children and have a chat with our friendly admin staff and the campus manager Ms. Wu if you have further enquiry.
For the parking issues, please be kindly informed that:
1. Josephine Ave Carpark is ONLY for the parents of Victoria Ballet School who would share the campus with Xin Jin Shan on weekends.
2. Marcus Ave Carpark is ONLY for the admin staff and volunteers of Xin Jin Shan due to very limited parking spots.
3. You are welcome to park your car along Marcus Ave and Lawrence Rd. Please read the local parking signs carefully before parking to avoid unnecessary fines.
Thank you very much for your great support and we wish your child/children a brand new and pleasant learning experience at MWNPS campus.
Yours sincerely,
Early-learning and Prep Group
Xin Jin Shan Chinese Language and Culture School