州政府举保就业减少企业家庭负担
Premier of Victoria’s Chinese Column 維州州長專欄 |
州政府举保就业减少企业家庭负担 维州政府将额外提供4亿9100万元的税收减免,以帮助企业并挽救工作,并冻结一系列政府征收税费,以减轻家庭负担,助力企业,雇员和家庭度过新冠病毒危机。 参加维州JobKeeper计划的企业如果员工目前被停职将可以获得工资税和WorkCover保费豁免。意味著支付给当前停职员工的每两周1500元将任何州政府的税费。即使政府JobKeeper补贴高于兼职员工的工资,企业也将免交工资税和WorkCover保费,意味著企业不会由于参与该计划保留更多员工而产生额外负担。这一举措将支持做正确事情的企业来帮助其雇员获得JobKeeper补贴。政府还将冻结原定在七月份提高的所有政府费用和罚款,包括当前的汽车登记,交通违法,法院施加的罚款和许可证费用。由家庭支付的消防物业征费也将冻结在今年的水平。政府已经宣布将由于新冠病毒疫情将推迟计划增加的垃圾填埋征费。 这些举措都建立在政府17亿元的拨款策基础上,计划帮助维州雇员和企业渡过危机。包括退税,对受影响最严重行业中的企业提供补助金和帮助雇员找到新工作。
州政府更多支持酒吧俱乐部和餐厅 维州政府宣布进一步支持酒吧,俱乐部和餐馆抵抗新冠病毒疫情影响并在疫情后强力恢复。 与许多企业一样,抗疫限制严重打击了酒吧,俱乐部和餐馆,许多企业面临严重房租压力。与许多其他商业租户不同,以上场所通常位于主要开发地段,许多企业在假设他们将长期持有租赁物业的前提下进行了大量的前期投资。此外,这些场所还持有有价值的酒牌,如果违约,酒牌会归房东所有。为保护租户,维州政府宣布投入4000万元支持年营业额不超过5000万元的现有租金减免计划不涵盖的持牌商业租户。通过维州小企业委员会提供的商业调解服务也将提供免费调解服务给所有持牌的租户,帮助他们与房东就租金减免达成协议。维州小企业委员会将监督这些安排的运作,并向政府反馈。如果需要,政府可以寻求进一步的立法工作,将强制执行期追溯至2020年3月29日,确保这些租户受到保护。政府将成立一个指导委员会,就该政府拨款的营提供建议。 维州工商业联合会前首席执行官马克·斯通(Mark Stone)将主持工作组工作。
维州完成额外五万例新冠病毒测试 维州新冠病毒突击测试第一周中,州政府在九十多个测试点完成了超过五万五千个测试。 自1月1日以来,在维州完成的新冠病毒检测总数超过了十五万例。政府鼓励任何有症状的人,无论是流鼻涕或喉咙沙哑等轻度症状,都积极参加测试。新冠病毒的常见症状是发烧,呼吸困难,无法呼吸,咳嗽或喉咙痛。国家内阁也同意了政府增加测试适用范围的举措,这是未来政府放松限制的先决条件。想要接受测试的有症状病患可以前往测试站点。COVID-19诊所或通过电话联系自己的全科医生。测试地点更多信息,请访问www.dhhs.vic.gov.au/coronavirus。 如怀疑自己被新型冠状病毒感染,或处于强制性自我隔离状态,以及没有食物,也没有家人和朋友网络支持的维州居民如果需要有两周必需品供应的紧急救济包,可以致电1800 675 389 新型冠状病毒热线。 |
電話號碼:03 8392 5763 郵寄地址:1 Treasury Place, Melbourne 3002 電郵:[email protected] 新浪微博:澳大利亞維州州長安德魯 http://www.premier.vic.gov.au/ 微信:DanielAndrewsMP |
安德魯 議員The Hon. Daniel Andrews MP |