本周继续上网课通知 12/08/2021

各位老师、同学和家长：

大家好！本星期三（8月11日），维多利亚州州长Daniel Andrews MP宣布维州疫情限制（封城）举措将延迟至8月19日（下个星期四）晚上，疫情限制的具体内容（出门5个理由）保持不变，请大家严格遵守，保护自己、保护社区所有人的健康安全。鉴于此，本周末，我校除早教班停课之外，学前班、1-12年级各班级继续上网课。请老师、同学和家长们像上个周末一样互相配合上好网课。

希望大家遵守法令，坚定信念，共克时艰。祝大家安康，周末网课见！

胡培康

校长

新金山中文学校是一所旨在保护儿童安全的社区语言学校，如果您对我校的有关儿童安全相关政策有任何疑问或建议，请登陆我校网站 https://xjs.vic.edu.au/child-safety/或致电98881688进行查询，也可发邮件至[email protected]。

Xin Jin Shan Chinese Language and Culture School

Principal’s Message

Dear teachers, students and parents,

The Premier Daniel Andrews announced on Wednesday (11 August) that the lockdown in Victoria would be extended to Thursday 19 August and the restriction rules (5 reasons to leave home) remain the same. Please follow the relevant restrictions and take care of each other. All the year levels except Early-learning (no classes for Early-learning this weekend) would keep on remote learning as what we did last week.

Please take care yourself and your family members and let’s go through together. See you online this weekend.

Yours sincerely,

Kevin Hu

Principal

Xin Jin Shan Chinese Language and Culture School is a Child Safe community language school. If you have any concern and suggestions regarding the school’s child safe policy, please feel free to visit  https://xjs.vic.edu.au/child-safety/ or call us at 9888 1688 or email us at [email protected].