怎样攀登VCE & IB & LCS的最高峰？(二）

天道酬勤

李苗苗 SL  指导老师：刘文霞

我今年的中文高考取得了喜人的成绩，今天回想起这两年的中文学习真是感概颇多,正所谓天道酬勤。

我是一个在澳洲出生的北京女孩，俗称ABC, 尽管我在家里能流利地说普通话，但我几乎没有中文的读写能力，也可以说是个中文文盲，以前随爸爸妈妈回中国探亲时，感觉非常尴尬，看不懂路标，读不懂菜单，还常常需要靠谷歌翻译来帮助我。

我是在11年级时，才进入新金山中文学校开始学习中文的。一开始，我非常没有信心，对中文学习顾虑重重，不知道两年后的高考会考出什么成绩。但是，在我的勤奋努力下，我很快就尝到了中文学习的甜头，几个月下来，我的中文水平突飞猛进，我渐渐可以读懂奶奶给我发的微信信息，也可以在中餐馆就餐时用中文菜单点餐。

在新金山两年的中文学习期间，除了中文更上了一层楼，我的朋友圈子也扩大了。在面临封城网上学习的挑战时，除了和老师练习之外，我和朋友们互相打电话练习口语，一方面帮助自己熟悉口语内容，一方面帮助其他同学的发音，真是一举两得，并让我感受到互帮互学的快乐。

在最后一年的中文学习中，我遇到的最大挑战就是我写作文时错别字连篇。我的中文老师刘老师在一开学就一针见血地指出了我的问题，并且因材施教，想方设法帮我提高了我的汉字拼写能力。最终，让我在中文VCE考试中取得了骄人的成绩。

两年的中文学习，不但为我取得99+ ATAR成绩添砖加瓦，而且让我明白了一分耕耘一分收获的道理，只要有付出，一定会有收获。

兴趣是最好的老师

严思娴  SL 指导老师：刘文霞

我在今年的中文高考中取得了可喜的成绩，回想起我学习中文的心路，有几点感受愿意和各位学妹学弟分享。

首先，学好中文，关键是兴趣，尤其是在选择图片文化研究题目时，选择自己喜欢的题目至关重要，我就选择了一幅画。因为是自己感兴趣的题目，研究起来就能信手拈来、驾轻就熟，而且还能享受到学习的乐趣，寓学于乐。

其次，除了兴趣之外，持之以恒也很重要，学习中文的过程，虽然非常辛苦，但是只要坚持下来，一定会受益匪浅。学习中文不仅能够提高高考成绩，而且还能在日常生活中和未来的职业生涯里带来各种优势。所以，各位正在学习中文的同学，一定不要半途而废。

最后，学习方法也不可忽视。我的学习方法其实非常简单，每次上课的时候我都会好好听课，不错过老师给的每一个提示和技巧。作文格式一定要记住，也要经常手写中文字，这样就会大大减少错别字。每次考完试，刘老师都让我们写一个总结，列出需要注意的事项、需要改进的方面和做得好的地方。比如：时间紧张吗？听力的关键词有没有落下？格式写对了没有？错别字有哪些？我都认真做了，更清楚地知道了自己哪些方面需要进步，我的下一次考试一定会胜过上一次，这样我的成绩就像芝麻开花节节高。

总之，取得高分成绩必须有一个认真学习的态度，但同时也不能整天埋头苦读，一定要在繁忙的学习中，做一些自己喜欢的事情，只有劳逸结合，才能事半功倍。

祝大家都能取得理想的考试成绩！

刘文霞老师——

    在疫情网课的艰难情况下，我们基础相对薄弱的班级能有如此优秀的成绩，作为老师，我真是感概不已！令我记忆犹新的是李苗苗同学和严思娴同学每次都按照老师的建议和提醒精益求精地修改口语词句、总结大小考试中的问题，勤奋刻苦的学习态度是她们取得好成绩的根本原因。祝贺她们！

胡潇译 SL 指导老师：夏洁

逝者如斯夫，不舍昼夜。十一年的光阴一闪而过。感觉才来到这个充满笑颜的校园，时间就滴答滴答地把我带到了中文考场里面。好像什么都在昨天，又好似已经过去了许久。感谢每一位在这十一年间细心辅导我的老师，特别是我的vce辅导老师——夏老师。没有您的栽培，就没有我手上的这份成绩单。

从小生长在爷爷奶奶和姥姥姥爷身边让我对中华文化有着浓厚的情感。儿时陪伴奶奶听戏曲、看京剧，也让我长大后对国风音乐情有独钟。渐渐地，中文成为了我生活中不可或缺的一部分。即使现在已经结束了vce中文的旅程，但我相信学无止境，中文一定会陪伴我度过以后的每一天。

最后，祝每一位学弟、学妹们在日后的考试中取得优秀的成绩，一定要努力学习，认真完成老师布置的作业（相信我，不写作业你会亏的），不要留下任何遗憾。

诸静怡 SL 指导老师：夏洁

说实话，我收到自己的考分的那天早上并不紧张。这一年来我对自己说了一句话：你自己付出了多少，你就会得到多少，你心里最清楚。

2021 年刚开始，我还没有意识到中文到底需要花多少时间和精力。第一个校内考试完了，不久又迎接了第二个，而到了第三个考试，我开始有点慌。我发现自己再也不能不紧不慢地把东西留到最后一刻去做准备了。

不知不觉下半年到了，那时候刚好是疫情期间，大家都在家上网课。其实我非常感恩那段时间。如果没有那段时间在家上课，我可能真的考不上40，因为上网课的日子给了我大量的时间。我每天早晚都默写自己的口语内容，自己在家朗诵，让家里的人陪我一起练，每节课和老师探讨新的问题，最后达到对答如流的效果。

口语考完的那天，我觉得自己身上轻松了很多，但还是不能松懈，因为我即将面临笔试。我作文写得非常差，差到自己都为自己着急。我只剩三周就要考了，作文还是一塌糊涂。唯一的办法就是每天写两三篇作文，抄几篇范文，天天和老师们交流。终于，我写的作文还过得去，考试时发挥得也不错。

世上无难事，只怕有心人。虽然学中文一点也不容易，但所有坚持下来的学生都应该为自己感到骄傲。我也得谢谢老师们对我的支持和帮助 。这一年来我不仅仅收获了难以忘记的中文学习经历，通过学中文，我其实还发现自己身上有很多未知的潜力和素质。最后，我要说的是：自己要信任自己，也要信任老师们。

陈浩宁 SL 指导老师：夏洁

我非常高兴取得了满意的成绩！中文学习之路不容易，遇到了不少困难。有时候我会感觉没有希望，但是我没有放弃。为了提高我的中文水平，我会每天坚持不懈地抄写和背单词，积累词汇，跟家人和朋友多用中文交流，提高口语和听力水平，还会每周坚持写两篇短文来提高写作能力。俗话说：“世上无难事，只怕有心人”。通过勤奋的学习，我的中文水平有了很大的提高。我相信，只要付出努力，谁都能学好中文。

同时，我十分感谢近几年来新金山中文学校老师们的帮助，尤其是夏老师。她在我遇到困难，想放弃的时候不断鼓励我，使我最终坚持下去。她还常常牺牲了自己的休息时间来帮我练口语，批改我的作文，每次有问题，都及时答复。没有老师们的帮助，我是不可能取得这样的好成绩的。

夏洁老师——

     到了收获的的季节，同学们多年的耕耘终于有了回报。要取得高分成绩实属不易，这里面凝结着每个同学艰辛的付出、家长的鼎力支持和老师的循循教导。希望同学们备战中文高考过程中孜孜以求，奋发向上的精神可以在你们未来的学习旅途中继续发扬光大。也希望同学们学习中文的经历和感受可以激励那些正行走在中文学习道路上的学弟和学妹们，让他们坚定信心，勇往直前！

记录与见证，感恩遇见你们！

作者：王慧明老师

2021年中文高考成绩已经出来了很多天，作为一名12年级老师，内心仍然难以平静。在仍有许多遗憾的同时，理性地想一想，我这一届的同学们真的不容易。经历了两年的疫情，大部分时间在网课中进行，能取得这样的成绩，你们已经尽力了；而且两年来你们上课总是那么认真，从来没有因为纪律问题让我烦恼过或者跟你们红过脸，值得我记录与见证，感恩在我的职业生涯中遇见你们！

2021年我所教的MJ7SL12A班总共有26个学生，大部分教了两年，有22人参加了高考（有4人只是补习，不考），其中有8人取得了40分及以上的高分（名单如下）！高分率约36.4%。

祝贺：

    徐昕煜  SL  48分

    邵兟麒  SL  45分

    金婕    SL  45分

    张昊    SL  44分

    谢传维  SL  42分

    杨璐菲  SL  41分

    吴昕怡  SL  41分

    程建东  SL  41分             

     班级中13名注册在新金山同学的平均分是38分（裸分）；

     班级中9名注册在日校同学的平均分是37分（裸分）；

     全班22名同学的平均分是：37.5分（裸分）。加完分只有一人是39分，其他都是40分以上。

你们还是那么可爱！在大考前的第三周，因为你们没能按时交作业，我还狠下心来批评你们，但是没有想到最后一节课时，你们在备考的繁忙和压力之下，仍然精心录制了的毕业赠言视频给我；返校拍毕业照时似乎每人都带了礼物准备送给我，虽然没收，但是你们的谢意、你们的善意，我完全感受到了！

 https://www.youtube.com/watch?v=tKtHB3PVh4E

 王老师，谢谢您！ – 您的2021年中文班级

在此，我想谢谢亲爱的2021MJ7SL12A的同学们！很高兴能有机会教你们两年！也为你们的进步、你们的懂事和取得的成绩而感到骄傲和欣慰！

也借机感谢各位同事和家长们对我工作的大力支持和帮助！

王慧明老师班学生感言

苦乐相伴的中文高考年

徐昕煜 SL  王慧明老师班

转眼，中文高考就过去了。现在回想起来，这一年的记忆苦乐参半：做对了一道题或者模拟考试成绩理想时，心里就对学习中文充满了信心；相反，因为听写出现了一些简单的错别字，或者写作文跑题了，又觉得中文太难了，有点想放弃。在这一年里我的心情起起伏伏，有时还犹豫着要不要坚持下去。能够克服内心的担忧，坚持到底，并且取得了48分的理想成绩，真的要感谢王老师的耐心教导和鼓励、父母的帮助和关爱，还有同学们的一路相伴和支持！

我自己很喜欢杜甫的《望岳》。那句“会当凌绝顶，一览众山小”我想每个人都耳熟能详。我自己觉得学中文就像爬山一样。开始时，满心兴奋，觉得爬到山顶小菜一碟。可在这个漫长的旅程中，有很多阻碍。有艰险的山路、有对未知的担忧、还有一个人的孤独感。在这个攀爬的过程中，除了自己要付出百倍的努力之外，还需要指示牌、休息亭、甚至登山棍。我觉得老师们就像我们爬山所需要的一切指导和辅助。开始时给我们制定一个合理的爬山计划，过程中不断指引我们走正确的道路，在我们疲惫想放弃的时候给我们鼓励与支持，在我们到达顶峰后，给我们大大的称赞和拥抱。

现在作为毕业生，我们已经到达了山顶，能够俯瞰所有美景，也可以看到我们爬上来的九曲十八弯的险路。我对自己的付出感到满意和骄傲，查到成绩的那一刻，我就像爬到山顶一样，大喊一声：耶！我认为这两年紧张的中文学习是非常值得的！不仅让我取得了高分，相信会助我明年高考总成绩一臂之力；更让我学会了合理地安排时间、应对低落情绪和同学间的相互帮助。我相信这些技能对我以后的学习和生活大有裨益！

在此，我想对王老师、我的家教沈老师，还有所有新金山教过我并帮我练习过口语的老师们，说一声：谢谢！谢谢你们陪我一路走来，谢谢你们对我的耐心教导，也谢谢你们的包容与理解，谢谢你们的认真与关爱。我在这里要特别感谢王老师，虽然您对我们很严格，我们私底下也会有抱怨，但您牺牲自己的时间帮我们练口语、改作文；您对我们无私的付出，我们每一个人都心存感激！现在我真正明白您常说的：一分耕耘，一分收获的道理！

最后，希望新金山所有的老师们都可以利用假期好好休息一下，祝你们身体健康、笑口常开！也希望下一届的学弟学妹们都取得自己理想的中文成绩！

谢谢你们，成就了我的中文高考梦想！

张昊 SL  王慧明老师班

12月16日，当我查到自己中文分数，超过40分，并且和哥哥一样时，开心不已，不敢相信自己的眼睛！坦白地讲，两年前的我在中文学习上还是一个很不自觉的学生：经常会逃避中文作业，课堂上也总是三心二意的。到底是什么，让我改变巨大，主动刻苦学习中文了呢？

第一、就是我的中文老师王慧明。王老师的一句话深深地刻在我的脑海里——“一分耕耘，一分收获”！王老师每周都会花无数自己的时间来义务帮助我们，即使她不舒服，仍然会快速地回复我们的邮件、精心地批改我们的作业等等。她那勤奋、精益求精的精神让我由衷地敬佩，也深深地感染了我；更让我明白为什么王老师以前的学生能取得高分，包括我的哥哥（44分），那是老师辛勤耕耘的结果！在此，我想感谢王老师为我们所做的一切！

第二、是我的同学们。他们都是勤奋好学的人。他们的努力和勤奋，无时无刻地都在激励着我奋发向上。他们一个个也都是开心果，在困难的阶段，我们都会互相帮助、鼓励、安慰。一转眼，我们一起挺过了一个又一个的难关。非常荣幸能和这么多志同道合的人度过这段难忘的中文学习时光！

第三、是我的家人。他们就是我的坚强后盾，当我需要练习口语时，妈妈和哥哥会不厌其烦地帮助我；当我感到焦头烂额的时候，他们会想方设法让我放松心情，比如：陪我去散步、骑车、跑步等，让我从紧张的学习中喘一口气。家人的陪伴就是我坚持到底的动力。

如果两年前，有人告诉我：“你能取得好成绩”，我会一笑而过。  现在，我能取得好成绩，非常感激老师、同学及我的家人，也要特别感谢新金山中文学校！

学中文不易，且学且珍惜

杨璐菲 SL 王慧明老师班

回想去年，我花在中文学习的时间远远超过了其它科目，比如：写一篇让自己满意的作文就要花将近一个小时；还要写几十页的对话和研究稿子，反复修改、背诵，练习说话语气等。但有时读读自己当堂完成的作文，听听口语考试的录音，连我自己都惊讶，这是我完成的吗？

笔试考完的那一刻，我在脑子里一直在想 —— 挑“描述文”是正确的选择吗？小作文有加图片信息吗？听力阅读回答是不是太啰嗦了？一系列的小烦恼让我意识到自己没有发挥到最好。发榜时，果不其然，我的临门一脚有一些小失误，没有取得我理想中的高分，但是父母、老师都为我高兴，因为加完分后，接近50分的成绩也许是其它高考科目难以难以企及的。

发榜后，中文考试查分的经历更让我有了额外的收获，让我意识到：首先，最后的校外口试和笔试大考固然重要，但校内的平时成绩也很重要：校外大考成绩一样的两个人，最终得分可能相差几分，就是因为校内成绩不一样；其次，年底考试前一个月的冲刺至关重要，不要倦怠，要把努力坚持到底，珍惜每一个学习机会。相信这对我今年其它科目的高考大有裨益！

此外，学习VCE中文的经历不只是我花的时间和最后的考试结果，还是王老师对我们精益求精的要求和不计成本的付出，也是妈妈不厌其烦和我练习口语的时光，更是我切身感受到自己越来越自如的中文表达能力……

最后，我想对学弟学妹们说：学中文不易，但一切都非常值得！希望你们既然选择了这门课作为你们的高考科目，一定要珍惜这样的学习机会！ 

高分感想

程建东 SL 王慧明老师班

12月16日，高考成绩出来的那天一大早，我十分激动，同时也有一点压力，心想：万一我的成绩不理想，会不会辜负王老师和父母的期望？万一我自己不满意，该怎么办？……我不断地发抖，打开了我的电脑，哇！我的成绩竟然出乎我的意料！我兴奋不已！看到成绩以后，我心里就踏实了。我迫不及待地告诉我的家人和老师，他们都为我感到骄傲！

回想这一年我的高考经历确实很辛苦。除了中文以外，我还选了另外一门外语——印尼语。这两门外语迥然不同，所以学起来真不容易，而且大考时间只相差一天。可是，我坚持不懈，认真听老师的指导、仔细地做笔记、及时完成作业。这样，我才会发挥出我最好的水平，两门语言课都取得40分及以上的好成绩。

其中，中文口语考试是我花费时间最多，压力最大的。因为口语是我的弱项，为此，我珍惜了每个练习机会，无论是跟老师、父母、同学们，还是陌生人。俗话说：一分耕耘，一份收获！通过刻苦的努力，我的中文水平逐渐地提高。我觉得学中文如跑马拉松，学生会有不同的学习方法，遇到不同的挑战和障碍。有些学生可能会半途而废，而我最终尝到了胜利的果实。

将来，我会继续用中文。现在很多经理喜欢会说一两门外语的员工，比如：中文、法语、日语等等。所以，我相信每位学外语的学生都会受益。

总之，我想对学弟学妹们说，学中文很不容易，只有付出努力和有毅力的人才会成功。我非常感激老师们的耐心指导和爱戴，以及同学们的互相鼓励和帮助。最后，我想特别感谢新金山中文学校，能给我提供学中文的机会。

怀念上中文学校的日子

谢传纬 SL 王慧明老师班

好荣幸我可以在这里跟大家一起分享一下我得到高分的感受。回想过去14年，每周末都要到中文学校学中文的日子一点也不容易！除了上课，还有功课、测验和考试的压力，但当我考完中文最后的一份VCE考卷那刻，居然感到有点失落和怀念那段上中文的日子！

我真的没想到我竟然能圆满地完成VCE中文高考。我还清楚记得两年前在中文VCE课程初期，我每写一篇文章虽然已经有妈妈和电脑的辅助，都要花上数小时才能勉强完成。此外，我是在这里出生的，父母又只会说广东话，加上性格内向，这些对我口语练习一点利也没有。那时，我眼见同学们跟老师对答如流，我感觉到VCE中文高考跟我距离越来越远。但最后我也能坚持下去， 除了父母的支持和帮忙，最主要是得到我这两年VCE课程的王慧明老师的辅导。

我自知中文水平不高，但是王老师对我不离不弃，还多加鼓励。尤其是高考这年，我眼看王老师为我们学生付出了很多，除了为我们定下学习的时间表，每周要发周信和各种微信，督促我们要按时完成功课外，还要努力地为我们每个同学批改作业，包括：口语对话稿、重点研究稿子，还有每周的作文等，并会很快地反馈给我们，让我们可以及早修改内容至满意。此外她又跟我们每个同学多次口语练习，并帮我们安排跟其他人练习，更抽出私人时间为我们额外补课，我真的敬佩不已！她那么尽责，使我不敢怠慢，我也变成了一个行动力强的人！虽然过中我也曾感觉到有点透不过气来，但正因为如此，我中文的程度在她教的两年提升迅速，对高考也越来越有信心。

我在此要深深地感谢王老师，还有新金山中文学校的其他VCE老师、日校中文老师和我的父母，感谢你们的悉心教导和栽培，没有你们的帮忙，我相信我不能坚持到完成高考，更不用说取得令自己满意的成绩！

希望新金山的学弟学妹们都能跟我一样不要惧怕中文，一定要坚持到底！梅花香自苦寒来，中文成绩不光能助你高考一臂之力；作为华裔的我们，还会因为学会中文而感到自豪！

收获满满，感谢师恩！

邵兟麒 SL 王慧明老师班

清晨打开电脑查分，VCE SL 45分，跃入我的眼帘。我喜出望外，迫不及待地想给王慧明老师发去喜讯，但是又不忍心打搅辛苦一年的老师休息！

回忆两年前王老师刚刚接手我们班，那时的我对中文根本没有兴趣，每周上中文课就是为了对付父母。即使学了十年的中文，我的成绩还是很平庸。但自从遇见了王老师，我的学习态度发生了很大的改变。

王老师绝对算得上一位一丝不苟，追求卓越的老师。她经常牺牲自己的休息时间，加班加点地辅导我们。记得有一次，王老师去布里斯班参加儿子医学院的毕业典礼，她怕耽误我们周日的课，仅仅只呆了一天就马上赶最早一班飞机，回来给我们上课。当老师风尘仆仆地出现在我们眼前时，我非常感动！

在王老师严格要求和不断地鼓励下，我慢慢对中文产生了一些兴趣。在备考的同时，还主动利用假期时间，投稿世界华人作文大赛，并两次获得了“特等奖”。今年在VCE高考中又考到理想的中文成绩，都是和王老师这两年的谆谆教导分不开。王老师的精神，不光让我在中文学习中受益匪浅，也时刻影响着我的人生态度，激励着我不断努力！

衷心感谢王老师和每一位教过我的新金山老师！

态度决定成绩！

吴昕怡 SL 王慧明老师班

我的中文学习经历在不知不觉中，终于告一段落，让我感到兴奋又有点失望，百感交集。

从我记事起，每个星期天都是我上中文学校的日子。小时候，我没真正地认识到学中文的重要性，也没有珍惜学中文的机会，一上午的课常常在开小差中就混过去了。我的一大遗憾就是没有更早地参与到中文学校所提供的学习机会中去，无论是精英班的额外作业，还是精彩的文化日。

在2021那个稀奇古怪的一年里，我决心学好中文，不拉作业、不找借口！不过不积跬步，无以至千里。我前几年的偷懒造成的后果就是我没有足够坚实的中文基础，作文写的不够快，而且错别字连天，于是年初的校内SAC成绩自然也不是很好。

尽管如此，我没有灰心，在我锲而不舍的努力下，在老师和妈妈的大力帮助下，在上半年的一个SAC考试前，我好像突破了中文学习的瓶颈。发现我态度的改善，让我的中文水平突飞猛进，让我可以明显地感受到自己成绩的进步。此后的每一个SAC，我都不停地进步；此后的每一个模考，我也蒸蒸日上，于是最后的校外笔试大考是我最佳的发挥。

最近当我查分时，发现我校外大考的成绩确实是挺好的，不过由于平时分数不理想，于是我最后高考成绩没有展现出我真正的实力。2021年的中文学习经历让我受益匪浅，让我真正地体会到“罗马不是一天建成”的道理。

千里之行，始于足下

金婕 SL 王慧明老师班

时光如白驹过隙。转眼间，2021年VCE中文的高考已经落下帷幕。十二月十六日的清晨我十分忐忑地在电脑面前等待着结果，最终当45分的成绩映入眼帘时，我不禁回忆起这几年学习中文酸甜苦辣的经历。

我学习中文算是起步晚的，我三年前才开始在新金山学习中文，而我有很多同学从小学就开始学习中文。可是我心想，我在家里说的是中文，在小学也接触过中文，所以基础应该不差，可是后来步入十二年级时，我明显地感到学习中文的难度和节奏都骤然猛增。每个星期的两篇作文，修改和背诵口语对话都压得我喘不过气来。

几个月后，我感觉我遇到了一个瓶颈，作文怎么写也不精彩，口语怎么说都不生动，渐渐的我对学习中文失去了原有的热情和动力。但是，王老师经常挂在嘴边的一句“一分耕耘，一分收获”重燃了我的斗志，我下定决心向我在年初定下的40+分目标努力。我会经常和其他同学讨论问题，从他们身上吸取优点，取长补短，也会整理许多常用的成语俗语，时不时地就看一看。每一次听写得满分，又或是模拟考中获得优异的成绩时，都会让我充满信心。

一年下来，看着自己背得滚瓜烂熟的口语和好几本写满的作文本时，我能明显地感受到自己的中文有着突飞猛进的进步，我也为我的付出和努力引以为傲。在学习中文的过程中，除了提高了自己的中文水平、感受到中国博大精深的文化之外，我更学到了如何合理地安排时间，掌握科目之间的平衡，让我受益匪浅。我相信这些技能在我将来无论时学习、生活还是工作中都能让我受益无穷！

最后，我想对学弟学妹们说：学习中文没有捷径，“梅花香自苦寒来”！只有一步一个脚印地努力才能取得理想的成绩！另外，无论途中有多少困难与瓶颈，你的身边始终有老师、家长和同学们与你一起前行！

SLA 高分学生感言

但行好事，莫问前程

张婧钰  SLA   指导老师：姜来

在收到中文成绩的那一刻，心中有惊讶，但更多的是释然。与中文考试博弈的日日夜夜由一纸成绩单画上完美的句号。从刚来到澳洲对学习中文的简单程度嗤之以鼻，到修改口语稿子时的焦虑、听力漏信息点又被扣分的忿忿。结业中文后我想浅谈和分享的不只是这份喜悦，更是这条文化交融路上的心得收获。

站在世界的角度看中国，是我在澳大利亚学中文最大的惊喜。当“民以食为天”等习以为常的中国文化被搬到国际舞台上供我们研究时，不光是文化现象本身，那有趣的中澳文化差异更是让作为海外华人的我们，找到对于中国文化的归属与认同感。不知不觉中，我重新拾起了小时候背过的古诗文，甚至翻开了那本封尘已久的“古文观止”，坐在书房细细品读，惊讶为何年幼的我只知背诵滕王阁序，却不懂这“画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨”竟体现了中国人审美理想的极致。

不局限于探古，访今的旅程也从审视当下中国的现象级文化开始。追星的利与弊、短视频和碎片化信息，评估文的话题无时无刻不锻炼着我们的思辨能力，和看待事物的两面性，毕竟 “最容易的过时的是观点，而事实永远新鲜”。当然，还有我最喜欢写、并引以为傲的描述文，喜欢到姜老师曾经跟我说“写得很好，不要再写了”。

从“急于求成”、“好大喜功”，到“戒骄戒躁”， 一步一个脚印以外的时间里，我做过最多的一件事就是不断调整心态，俗称“自我安慰”。

在准备口语问题的过程中，我惊觉自己的人生竟然如此丰富多彩，更是发掘到了自己身上的闪光点，那份独一无二的“立体感”。不单审视与深究了这16年人生里，自己的兴趣喜好、交友准则、未来梦想，更是留下了一份宝贵的笔录。给26岁、36岁的自己，永远怀念当下人生阶段的所见所闻，和那幼稚青涩的世界观，我想这次经历的意义很特殊。

中文的确是一个日积月累的过程，但也是“有志者事竟成”。当我们一股劲往前冲时，回过头来早已不知不觉走过了一大段路。我很庆幸发现了自己与中国文化的联系，更希望与大家共勉“但行好事，莫问前程”。

孙酉优 SLA 指导老师：姜来

在2021年12月16日的早上，我颤抖的拿着手机，顶着熊猫眼，忐忑不安地等待着即将公布的中文成绩。一到点，我就迫不及待地点开了报告——40分，我如释重负。

日月如梭，我仿佛记得牙牙学语的时期只是昨天，一转眼我已经到了高考的年纪。作为一名妥妥的理科生，从小在中国上学时我就常常为中文感到头疼。小学二年级来到澳洲后，我以为我终于可以不用坐在课堂里背古诗、练听写，可是父母还是坚持让我继续在新金山学中文。现在想想，那简直就是最对的决定！

深知中文是我的短腿儿，我一直对中文非常上心。步入十二年级后更是日复一日地练习口语和写作，不到深夜绝不善罢甘休。虽然我的中文水平还是远远不及那些中学才来到澳洲的同学们，但是通过不懈的努力，我一直不断地进步，做到了最好的自己，我已心满意足。

这些年，中文确实学的辛苦，但是种瓜得瓜，我不但锻炼了自己，还收获了很多成就。我要感谢父母的鼓励、老师们的支持、与同学们的陪伴。2021年你们与我一起在中文上全力以赴，也是在你们的帮助下，我才能交出这份合格的答卷。我由衷地感谢你们！

天行健，君子以自强不息

刘子凡   SLA  指导老师：李汉京      

回顾过去的一年，是辛苦耕耘的一年，也是硕果累累的一年。

2021年12月16日早晨7点 ，伴随着阵阵晨风，我坐在了电脑前，忐忑不安地点开了成绩；看到自己中文得了41分，喜悦顿时涌上心头，感慨万千。下面是自己参加中文考试的体会和感受。

首先，自己要勤学苦练。中文这门学科是绝对不能靠投机取巧来取得高分的，正所谓 “一分耕耘 ，一分收获” 。想要拿到高分，“学海无涯苦作舟”是其必经之路。

其次，应虚心听取老师的建议和指导。我最终优异的成绩离不开李老师一路以来的悉心教导；还记得当时我的文化研究题目在第二学期还迟迟未能敲定，我为此烦恼不已。李老师见状提出了高科技题目这一建议，可谓是为作为理科生的我量身打造了研究话题。之后老师还归纳并向我讲解了一些可以延伸的课题方向，这才让我终于敲定了自己的题目；让我明确了努力的方向，有了前进的动力。而最终成绩也恰好反映了老师对VCE中文的高超见解，我的文化研究课题在口语考试中取得了优异的成绩；在乘风破浪的道路上，李老师功不可没！

再次，要感谢同学们的一路相伴，那些大家一起云端练习口语的日日夜夜至今都历历在目，大家互相取长补短也毋庸置疑地给了我莫大的帮助；无论最终分数如何，付出辛劳汗水的大家都是最值得敬佩的赢家！

最后，一路走来我也想感谢努力的自己。过去的一年，11年级的我要备战两门VCE科目，感受到了前所未有的压力；为此我放弃了最喜欢的电脑游戏、冷落了伴随我的的推理小说，彻夜将自己关在书房里查询资料，练习口语、攻克听力，奋笔疾书。而最终我的汗水如期换来了中数裸分43分，中文裸分41分的好成绩。

李老师每周的周信中都会有醒目的四个大字：“天道酬勤”，年初的我会匆匆略过，而现在的我却对其刻骨铭心；成功永远是以1分天赋，99分汗水所缔造而成的，希望掌握这一真理的学弟学妹们，能够在有限的时间中，创造无限的辉煌！

程温馨 SLA 指导老师：高宁

时光荏苒，转眼间紧锣密鼓的VCE中文学习结束了。回顾这段旅程，一直激励着我前进的是我对中文的热爱和对华夏文化传承的心愿。最最感恩的是新金山对我的帮助：在这里，不但我的中文基础得到了夯实，并且在针对澳洲中文考试方面，我第一次得到了系统性地训练，一次次不断的练习更是加深了我对考试要点的认识。

这其中有两点我特别想和大家分享：一是：大量的阅读。从小我就特别喜欢读书，没有限制，五花八门的书我都看，我一直感觉生活中最放松，最美妙的事，就是闻着书本的独特味道，一页一页地翻着书。潜移默化中不知不觉我的中文能力就得到了提高，也是因为读书，让我的思想更丰富，更深刻。这也促使在VCE考试时，我选择了思想类文化研究课题。我一直认为适合自己的才会做好，不管是文化研究还是一般对话，我都是自己思考并梳理了很久，才认真地文字整理出来，然后熟练。因为是自己熟悉的东西，所以考试的时候就得心应手。  想分享的第二点是：认真完成新金山老师布置的作业。新金山已经有了一套特别成熟和有效的教育系统，在VCE中文考试方面更是经验丰富！作为学生，不管我的知识体系还是考试经验都是远远不够的，而认真完成老师布置的作业，是我提高中文水平和考试成绩的最好捷径！新金山的老师敬业博学，让我受益匪浅！非常感谢帮助我的各位新金山老师们，特别是高宁老师！因为有了巨人的肩膀，我们才能更上一层楼！

亲爱的同学们，中文VCE的告一段落并不代表终点。路漫漫其修远兮，希望大家永远都对中文保持着满腔热忱，继续求索下去！