本周六早教学前部、Mt Waverley总校（1-9年级）上网课通知

各位老师、同学和家长：

大家好！由于本周六（5月21日）为联邦大选日，我校早教学前部校区的Mt Waverley North Primary School 和Mt Waverley 总校校区的Mt Waverley Secondary College Senior Campus  为大选投票站。在5月21日当天从早上8点至傍晚6点，投票站将对公众开放。我校对大选日这两个校区的上课做出如下安排：

Dear teachers, students and parents,

This Saturday 21 May is the day for 2022 Australian Federal Election and some of our campuses have been selected as Polling Places including Mt Waverley North Primary School campus, Senior Campus of Mt Waverley Secondary College and Koonung Secondary College campus which would be accessible to the public on the day from 8AM to 6PM.

We have made special arrangements for the campuses involved on the day:

Saturday 21 May

1，早教学前部Mt Waverley North Primary School校区

学前班（上午、下午班）全部临时上网课。

早教班凡提出申请的学生可周日在Mt Waverley总校的早教班上课。

Prep classes (morning and afternoon sessions) would be delivered online on the day.

Early-learning class students could join Sunday classes as alternative on the senior campus of Mt Waverley Secondary College if they have requested to do so in advance.

2，Mt Waverley总校Mt Waverley Secondary College Senior Campus校区

一年级至九年级（包括中文中级班、高级班，上午、下午班）所有班级临时上网课。

Year 1-9 classes (including Intermediate and Advanced classes, morning and afternoon sessions) would be delivered online on the day.

除此之外，亲子学校、精英中文部各年级、VCE各年级各班维持在校区上课。

Students on Koonung Secondary College campus, MT Junior campus and VCE students would remain onsite learning on the day.

Sunday 22 May

各校区照常维持在校区上课。

All the campuses would deliver classes onsite as usual.

新金山中文学校办公室

Admin team

Xin Jin Shan Chinese Language and Culture School

19/05/2022