给家长的信

各位家长：

由于疫情和流感，近期不少学生和教职员工因病请假，导致我校员工紧缺，日校也遇到同样的问题。每个周末我校都可能会因为员工临时请假而重新安排调整班级，请家长和学生谅解。困难时期，我们团结协作，攻克时艰！周末校园见！

胡培康 校长

Dear parents,

Due to Covid and flu in this winter, many students and teachers have asked for sick leave and we are facing the shortage of staff as what the mainstream schools have encountered. Each weekend, we might re-arrange or re-locate students to new classrooms due to the sickness of teachers and your understanding and support would be much appreciated. Let’s work together and go through this difficult time. See you on campus this weekend.

Yours sincerely,

Kevin Hu, Principal