关于教育部要求核查学生信息的通知各位老师、学生和家长:大家好!按照教育部规定,每年每位在社区语言学校学习的学生的信息必须由所在社区语言学校上报。学生信息每年必须及时更新,作为教育部对社区语言学校的审计、经费补助以及学校购买保险和发生紧急事故查询的依据。学生信息由专职老师负责并接受教育部监管。我校从本周起会通过各班班主任老师向每一位学生发放打印好的2021年学生信息表,表上的内容符合教育部学生信息资料库和对社区语言学校审计的要求,请各位家长配合我们核查表上的信息是否准确。凡是原表内容不清晰或有内容遗漏的,我们会请家长重新填写一张表格,请谅解!在核查信息时,请大家对以下几项内容要特别注意:第一,除中文姓名外,其余内容均用英文大写字母填写的;如无中文名,可不填;第二,学生的姓名要跟护照或出生证明上的名字一样,需全部填写;第三,学生的生日请按“日/月/年”填写;第四,学生就读的日校如有不同校区的,请注明具体哪一个校区;第五,学生的年级请按日校的年级填写。我校历年学生信息收集和核查工作都做得很出色,这是全校老师、学生和家长负责和高效合作的结果。我相信今年我们会做得更好。请家长核查后尽快反馈给班主任老师,以便学校及时上报教育部。谢谢大家!胡培康校长 Notice on completing the Student’s Information sheetDear parents,As required by …
各位老师、同学和家长:大家好!我们维多利亚州经历了5天的疫情四级管制之后,州长在星期三宣布了管制降级的消息,从2月18日(星期四)起基本生活正常,学生们又可以回到校园上课了。因此,我们中文学校也要请大家从本周末起重返校园,我们恢复课堂教学了。虽然我们返校上课,但鉴于疫情依然重要,政府还是提出了一些防范要求,需要我们所有教职员工和师生家长做到:在所有年级的学生都回到校园上实体课时,任何人如有任何身体不适,请留在家中或及时就医;教职员工和学生如在校园内出现身体不适,学校会立即采取隔离措施,并要求教职员工立即离开校园就医,联系家长接回学生并及时就医;家长送孩子进入校园内必须戴口罩。上课期间,家长不可在校园滞留。需要咨询或交费的家长,请到中文学校办公室,之后请及快离开校园;十二岁以上学生必须带好口罩,在教室内必须戴口罩,在教室外无法保证1.5米社交距离时必须戴上口罩;所有教职员工、学生和家长在校内应注意个人卫生:保持距离、不分享食物、勤洗手。同时,使用非接触式问候方式(不握手或拥抱);教室门窗会尽量保持开放以促进空气流通。我要感谢全校教职员工、学生和家长跟我们一起严格遵守维多利亚政府的疫情管制举措。只有我们大家齐心协力努力保护好自己,才能保护好我们整个社区的健康安全。本周末校园见!胡培康 校长Xin Jin Shan Chinese Language and Culture SchoolPrincipal’s MessageDear …
根据维多利亚州政府的疫情四级居家管制令的规定:从今晚(2月12日,星期五)晚11:59分起至下个星期三(2月17)晚11:59分,维多利亚居民必须居家,仅限4个理由出门且限制5公里距离,学校停课。我校遵守政府的规定,为保障师生和员工们的健康安全,决定我校所有校区本周末(2月13日、14日)停止上课(考虑到12年级教学的特殊性,由VCE中文部做特别安排)。请注意:这是暂时停止一次上课,学校会根据政府的疫情管制令及时跟大家通报新的安排。本周末恰逢中国农历新年,我们希望大家居家过一个健康、安全的中国新年,并祝大家牛年吉祥、阖家幸福!胡培康 新金山中文学校 校长2021年2月12日School closure emergency noticeBased on the new announcement …
各位老师、同学和家长:大家好!新学年开学2个星期以来,学校的教学日趋正常。虽然交通依然拥挤但已有明显改善,大家在学校社区里言行文明也为孩子们作出了良好的表率。老师们不仅认真完成教学任务,还轮流在校园安全执勤尽到了儿童安全保护者的职责。学生们返校踊跃绝大部分班级的出勤都达到了满勤。我要感谢所有老师、同学和家长,感谢大家齐心协力为保障我校优质的华文教学做出了富有成效的努力!这里,还有几件事要提请大家注意:在维州目前疫情依然紧张的情况之下,请大家务必遵守政府颁布的疫情管制举措,尤其是带孩子进入校区时必须戴上口罩;家长把孩子送入教室后请离开校园,不可在校园滞留,更不可聚在一起聊天。咨询和交费请到学校办公室;请适当提前到校,如找不到停车位可在学校附近的居民区的无限制区域泊车,请勿在通道口和居民住宅车道上泊车,以免受罚。大家读到此信的时候应该已经是中国农历新年辛丑年的元日—春节了。春节作为中国第一大节日,而传统的农历新年已有4000多年的历史。几千年来世界发生了天翻地覆的变化,但维系中华民族的文化内涵并没有改变。春节不仅仅是一个节日,同时也是华夏民族一年一度合家团圆、亲情交融的重要日子,已成为中华民族的精神家园。无论华人生活在世界的什么地方,我们都会过春节并互致新年美好的祝愿。辛丑年的属肖是牛,牛所代表的是勤劳。我在这里给大家拜年:祝各位牛年吉祥、平安健康、阖家幸福、万事如意!胡培康校长Xin Jin Shan Chinese Language and Culture SchoolPrincipal’s MessageDear teachers, …
各位老师、同学和家长:大家好!上个星期我们开学了!不仅老生都返校了,更来了不少新生。学生人数的增多带来了交通问题,我们对上周的交通困难表示遗憾。学校将增加人手保障校园安全,也将适当调整班级安排,保障教学质量。我想在这里特别讲一下交通安全的事项:按市政府规定,我们不能管理校园外的交通,因而请家长务必遵守交通规则、看清交通管理的标志,以免受罚。周末送孩子来上学请做到守法、礼让,给孩子做表率。通常在校区外50或100米处有无时限停车位,请注意停车不能堵住居民的车道;在人数最多的Mt Waverley总校开放了教师停车场给家长,高中部还开放家长驶过校园小路接送孩子(从Lechte Rd 1号大门驶入,在Beaufort St左拐驶出)。请注意校园内限速5公里/小时;请家长适当提前到校,避开高峰。 此外,我还要讲另一个特别重要的疫情期间的卫生健康注意事项,我们必须要做到:如有任何身体不适,请留在家中或及时就医、检查;所有人进入校园必须戴口罩(12岁以下除外);家长把孩子送进教室后必须离开校园,不可在校园滞留;需要咨询或交费的家长请到学校办公室,须保持1.5米的间隔距离(有人数限制);家长来接孩子时,如没放学请不要在教室外观望并大声说话,保持距离;教职员工和学生如在校园内出现身体不适,学校会立即采取隔离措施,并要求教职员工立即离开校园就医,联系家长接回学生并及时就医;我们感谢大家对我校的信任和支持。安全是我们最重要的使命,需要老师、同学和家长们大家一起来做的。2020年我们共同努力度过了难关,我相信2021年我们一定会做得更好!大家周末见!胡培康校长Xin Jin Shan Chinese Language and …
各位老师、同学和家长:大家好!很高兴地告诉大家,2021年第一学期我们终于可以回到校园上课了,新学期将于1月30/31日开学。由于目前全球新冠疫情仍然相当严峻,因此我们在欢迎全体师生回到校园之际,也将严格按照教育部的要求,做好校园的防疫和卫生安全工作,请所有教职员工和师生家长积极配合。所有年级的所有学生都回到校园上实体课;70岁以上员工及家长、65岁以上有慢性疾病的员工及家长和任何年龄段有免疫系统问题的员工及家长在到访校园前咨询家庭医生的建议;如有任何身体不适,请留在家中或及时就医;教职员工和学生如在校园内出现身体不适,学校会立即采取隔离措施,并要求教职员工立即离开校园就医,联系家长接回学生并及时就医;校园内不强制戴口罩,但是在无法保证1.5米社交距离的情况下还是建议戴上口罩。在天气炎热的情况下,请保持足够饮水,并在不需要戴口罩的区域取下口罩;家长在接送孩子后,请尽快离开校园。上课期间,家长不可在校园滞留;需要咨询或交费的家长,请到指定接待地点登记个人信息;所有教职员工、学生和家长在校内应注意个人卫生;尽量避免分享食物,吃东西前必须洗手;使用非接触式问候方式(不握手或拥抱);教职员工和家长在校园及办公区域内保持1.5米社交距离,教师应在恰当和可能的情况下与学生保持社交距离;学校会在上课前、下课后对全校进行清洁消毒,并会在课间对接触较多的区域进行定点清洁消毒;教室门窗会尽量保持开放以促进空气流通;此外,我们学校严格执行教育部规定的校园安全的各项法律法规,对学生或员工的身体或言语的虐待采取零容忍政策。任何对我们的学生和员工进行人身攻击或言语攻击是不能容忍的,违法者将会被告知离开学校并会被通知警方。我校教职员工非常珍惜这次重返校园的机会,我们已经做好了各种准备,将会继续给所有的学生提供优质的中文教学服务。各班班主任老师会给大家分别发出开学通知书,请注意查收。最后,我校VCE学生在2020年极其困难的一年,取得了VCE中文高考的辉煌成绩:7位VCE中文高分学生荣获维州高考全能冠军,73位同学考出40分以上的高分,在维多利亚州继续名列前茅。 2021年,让我们继续一起努力!胡培康 校长Xin Jin Shan Chinese Language and Culture SchoolPrincipal’s MessageDear …
2020年12月,女儿吴思越结束了VCE中文高考。思越两岁半跟随我们移民澳洲,五岁开始每周六到新金山西区中文学校学习中文,风雨无阻坚持了十年……参加完VCE中文考试也算是对她十几年学习中文的一个总结。 在VCE中文考试之前,我和思越爸爸问了她一个问题:“你为什么要学习中文?”其实这个问题在以前也问过她很多次,回答往往是“为了方便和外公外婆、爷爷奶奶交流”,“为了回中国时方便问路”,“为了看中国的电影和电视剧”……但是,这一次她仿佛是经过了深思熟虑,她回答:”学习中文是一种Identity”。她说她的同学和伙伴在认识之初总会问她:“你来自哪里?”她说“我来自中国”;同学又会问“那你会讲中文吗?”,她回答“会的”;同学往往会追问“那你会流利地讲中文吗?”她会自信地回答“是的,我会流利地讲中文!”这时同学们往往会流露出非常羡慕和敬佩的神情,她也会感到非常自豪,然后会给同学们介绍中国的风土人情等等。 虽然从小来到澳洲,但是学习中文让思越领略到中华文明的源远流长和博大精深,她越来越认识到学习中文的重要性,最重要的是她对自己是中国人的身份认同。这次的回答让我们非常兴奋,我们知道她已经从“根”上认识到了学习中文对她的重要意义。 这时思越十几年来学习中文的一幕幕浮现在眼前: 坚持上新金山西区中文学校是思越每周六都雷打不动的日程。那时新金山西区中文学校才刚刚创立,思越是和西区中文学校一起成长起来的。在这十年中,思越有幸遇到了很多优秀的中文老师,尤其是小学时教了她五年中文的郭向明老师、帮助她完成VCE预备和冲刺的林宁(小熊老师)、还有这么多年来一直关心和鼓励她的西区中文学校校长孙莉莉老师。郭老师循循善诱、充满爱心,是郭老师为思越的中文打下了扎实的基础,同时也是在郭老师的鼓励下,思越克服了当众演讲的心理恐惧,每年都参加学校组织的中文朗诵比赛,实现了重大的自我突破和超越。 小熊老师上课生动活泼、寓教于乐,同时善于发掘每个学生的特点。其实,思越学习中文不是一帆风顺的,她也曾经彷徨、迷惘过,也曾经对是否继续学习中文产生过怀疑。是小熊老师在思越最低谷的时候保护了她学习中文的积极性,看到了她身上独立思考和创作的才能,并给予积极的鼓励和引导。也是小熊老师在最后冲刺的一年,克服疫情带来的种种困难,孜孜不倦地通过网课给同学们辅导,加班加点给同学们批改作文和讲解要点。当然,在应试的同时,更重要的是结合每个学生的特点给予指导。小熊老师其实也是思越的一个知心姐姐,她让思越认识到了VCE考试只是一个阶段性的学习总结,作为海外华裔,今后学习中文之路是要贯穿整个一生的…… 在这些年,每周中文学校上学和放学,孙莉莉老师都会微笑着在门口迎来送往,和学生及家长打招呼、叮嘱相关事宜、耐心解答问题。莉莉老师永远是那道最靓丽的风景线,给每个前来学习中文的学生带来阳光、希望、温暖和爱。在思越遇到瓶颈和低谷的时候,是莉莉老师及时和我沟通,进行了适当的教学调整,给了思越极大的鼓励,让她重塑自信、坚定了继续学习和冲刺的决心。 中文学校的“文化冬令营”、“寻根之旅”等活动,思越都会积极参加。尤其是2017年学校组织的“河南寻根之旅”让她深刻认识到了华夏文明的源远流长、也深深感受到了作为炎黄子孙的自豪…… 学习中文是一项长期而艰苦的任务,在学校教育的同时,家庭教育也是同等重要的。 …
不经意间,西区2020十二年级毕业班的工作结束了。回首这一年的远程教学经历,感慨万千。一度曾经的苦恼、烦躁和无奈,在得知学生高考的成绩后,不知怎的,一下子被幸福、快乐和满足充斥,我爱这份具有挑战的职业。2020年带给我的,不仅仅只是学生的进步,高分的成绩,而是随着疫情肆虐,教学模式骤然改变,从事了几十年传统课堂教学的我,收获更多的恰恰是感动,那些来自学生和家长,老师和校长的感动。学生中有凌晨3点将习作发到我的邮箱的;有一篇文章修改三遍,垒起作文纸足有9cm高的;更有抵御严重的花粉过敏,披荆斩棘,荣获ATAR满分99.95的。家长中有帮忙建立班级联络群的;有协助录音录像的;更有帮其他同学网上练口语的。老师中有解决我网络问题的;有分享其他学校教学资源的;更有冒着风雨和感染的危险,将纸质材料和考卷送到我家门口的。校长不但在我生日和重阳节及时送上温暖,而且带领西区的老师家长,每周六下午帮同学远程练习文化研究….。一切的一切,数不尽道不完,无论是刻苦或努力,还是无私和奉献,都深深地感染我,也激励学生,让我在自己的本职岗位上,让学生在学中文的道路上,踏实、稳步,越走越好。挑战十二年级VCE ,并不简单,具有压力。特别是各个分校和中文普通班,它有着学生的高考成绩作为衡量标准,标准只有一个,然而高考的学生各不相同,如何因材施教,因人而异,永远是老师为之奋斗,而乐此不疲的话题。同学们的高分虽然出于任教老师,但高分属于大家,更属于学校。 学习中文的感受: 欲穷千里目, 更上一层楼作者:SL 44分 苗语新 (指导老师:许可)2020年是我终生难忘的一年。这一年,疫情的爆发,给了我非同寻常的经历。感谢老师们克服困难为我们开启了网课,感谢白衣天使和各行各业临危受命的逆行者,为我们撑起一片晴空。这一年,我考完了也许是一生中最后一次所有同龄人共同参加的考试。我感动自己的执着,我努力了,所以无悔。我从小在新金山中文学校学习。新金山的老师们都非常敬业,他们对教学一丝不苟,精益求精。感谢莉莉老师,于慧婧老师,谭英老师,赵卫红老师,许可老师等老师们多年来对我的指导和鼓励。您们教会了我知识,也给了我快乐的学习时光。在新金山的十多年里,通过老师们的言传身教,以及众多的中华文化大乐园活动,我对中华文化有了更深的了解和热爱。每次回中国,我都迫不及待地参观博物馆和游览名胜古迹。那些精致的瓷器,水墨淡彩的画卷,壮观的古城墙,苍劲的岩壁题字……都是历史与艺术的经典,让我心旷神怡,同时也充满自豪。中华文明是唯一从未间断的文明,它博大精深,源远流长!很高兴我中文考了44分。没有许可老师的指导,我不可能考这么好。许老师经验丰富,对VCE考试了解得非常透彻,她通过敏锐的判断,把我们的错误全部扼杀在摇篮里,让我们沿着最优的路线直通高分。比如我的一篇关于摩天大楼的作文,刚读了几行,许老师就说,题目要求写“在城市建很多”摩天大楼的利与弊,你写成了摩天大楼本身的利与弊,不扣题。从此,我每次作文都仔细地审题,作文跑题丢分比较多。还有一次,我发现高分例文里有很多成语,我就挖空心思地向我的作文里塞进了很多成语。本以为许老师会表扬我的文采,结果立刻收到许老师的建议,“把没必要的成语都去掉”。此后,我很注重文章内容的贴切,不再滥用成语画蛇添足了。许老师不仅详尽地批改我的作业和模拟题,还时刻关注着我的学习进展。我是十二年级的学生,有很多其他课目要周转。但我总在最合适的时候收到许老师的提醒,“听力需要练一下了”,“模拟卷四做完了可以发给我”。更神奇的是,我刚考完化学,就收到许老师的微信“你说过考完化学,剩下的时间就准备中文的考试。如果遇到任何困难,来者不拒,老师乐意为你排忧解难”。您对我的课程表也了如指掌啊!许老师去年给我的生日礼物,亲笔书写着“欲穷千里目,更上一层楼”的画框,一直摆在客厅。这个礼物将鼓励我在今后的道路上不断地追求卓越。感谢许老师多年来无微不至的关爱, 很荣幸能做您的学生。关于中文考试,我有些体会。口语:要相信自己经过一年的时间,早已把最重要的内容都研究好了。如果遇到没准备的问题,请自信地运用已有的最相关的内容,做一个比较合理的推论。虽然这个推论不是百分之百地准确,但同样能展现你的中文能力。进入考试房间之前的20分钟,如果你脑子里突然空白,不用担心。到时候考官一提问,有关的内容就都想起来了,因为它们本来就在你脑子里。听力:听力很重要,因为它是唯一一个你笔试过程中不能再回头去改进的部分。需要用英文回答的部分,评分标准看的是要点,用英文记录下单词最快。需要用中文回答的部分,评分时不仅看要点,也看连词和副词,我用拼音记录。写拼音比写中文字效率高很多。作文:流畅地表达思想最重要,就是说要在指定的语境,向正确的观众,传达要求的内容。如果有合适的机会,用些成语,名言或优美的词汇,会使文章看起来生动有趣。模拟卷:重要的不是你做的数量,而是你如何极大化每份考卷的收获。和朋友们一起做考卷是一个好办法,因为一个人可能会偷懒,大家一起做会互相监督。当然,最重要的是找出对自己最适合的方法。最后,感谢新金山和老师们。祝老师们健康快乐,桃李满天!祝学弟学妹们学习进步,梦想成真! 坚持不懈 追求梦想作者:SL 46分 柴亚男 …
最近,一条清华学霸谈高考的视频火遍了全网。火爆的原因在于,她把降维打击的概念,用在了高考应试的技巧上。果然,学霸的思维,不是一般的优秀。如果你还没看过这个视频,可以先戳下面这个视频看一下,一定会让你豁然开朗。简单来说,当你用掌握了更深层次的知识和高一维度的思维逻辑并且能够运用它,那么当你在面对浅层次的问题时,就能轻而易举地解决。各位用一元二次方程来教小学一年级小朋友解应用题的家长,你们一定懂我在说什么。降维打击的概念来自于经典的科幻作品《三体》有兴趣的朋友可以自行阅读,这里不具体展开。我们这里针对视频中学霸的解释来看看,什么叫学习上的降维打击。视频中提到,用微积分理解高中数学,用历史学社会学心理学的知识来理解高考作文,即使是大致的了解,也能帮助思考低纬度的问题。也就是说,同一高度和维度的题刷的再多,缺乏升维理念的学习,是达不到降维打击的高度的。对于学龄孩子来说,一味地重复做同样的题目,那么在考试结束的那一刻,他所掌握的知识也刚好只够他目前使用,下一阶段的学习还需要重复之前的过程,并且会一直以这种追赶的方式进行下去。长远来说,这是一种缺乏长期规划的做法。那么,如何才能做到降维打击呢?答案就是,长期有规划的超前学习。值得注意的是,突然去看高阶的书,没有人指导是无效的。知识一定是一个累积的过程。那么从什么时候开始累积呢?当然是越早越好,最好就是现在!比如说,一个普通小学生一年级开始在新金山辅导学校学习英文,数学和写作课程,课程的内容比实际年级超前一年,那么学生在日校就会比其他学生掌握高一年的知识。通过日校以及周末学校的双方积累,有些学生甚至可以在日校五年级的时候上新金山辅导学校六年级的课程,实际学的是七年级的知识。那我们来想想,他们在高考的时候,是在降维打击谁?那么在以高考排名(ATAR)为标准的VCE考试中,被打击的又是谁?2021年开始,新金山辅导学校全面转为线上教学,告别匆匆忙忙上学的周末,让学生能踏踏实实在家上学,把时间留给更多的高阶学习,实现真正的高考降维打击。再犹豫的话不仅要被别人降维打击,更要错过这一波前所未有的福利咯(有效期至2021年1月31日)!
新金山中文学校每年都会培养出大量中文高分考生。考生们学习中文的收获不止于此,他们在我校求学与历练的过程中获得了长足的进步与全方位的成长,并用辛勤的汗水换取了耀眼的成绩。学习中文助他们斩获满分一臂之力,中文铺就了他们闪闪发光的高考状元路!2020年VCE高考中,维州共有11名华裔学生获得ATAR 99.95的满分成绩,其中超过半数的7名考生皆为新金山中文学校的毕业生,向他们表示热烈的祝贺! 新金山中文学校 ATAR 99.95 满分毕业生满分毕业生代表感言:苗语新同学(许可老师班)汤楚婷同学(吴畏老师班)林俊文同学(王珏老师班) 学习中文,收获辉煌。祝福所有毕业生前程似锦,未来大放异彩!