Blog

2023年“赴中国寻根之旅”福建丰泽营 – 即时报道
第三天 中华传统技艺深入体验  华侨侨批深情亲身感受
 
2023年9月19日， 旅福建丰泽营的营员们一大清早就收到领队龚懿老师的手机信息提醒，不仅详细列出当天的行程安排和天气情况，还特别提醒大家，今天领队穿红色营服，营员穿黄色营服。微信群里的家长顿时发现，领队和营员的营服颜色和昨天对调了呀。是的，为了方便大家换洗，也方便领队老师每天在外出活动时清点营员人数，每位营员和领队都有红、黄两件营服，每天规定好大家的着装颜色，保障出行安全，当地侨联和领队老师真的是煞费苦心呢。
 
营员们首站抵达泉州博物馆，泉州博物馆位于清源山下的西湖公园北侧，是一座具有闽南建筑风格的综合性博物馆，也是联合国教科文组织设立的“世界多元文化展示中心”所在地，占地面积80余亩，建筑面积16000多平方米。举办有“泉州历史文化”、“泉州南音，戏曲艺术”等基本陈列、以及“泉州古代书法”、“泉州民间收藏”等展览，爱国主义教育基地和国民终生教育场所。

 
为了让营员们对于泉州传统文化有一个切身的感受，泉州博物馆特别安排了一次文化手工活动《美好生活，”鱼”你有约》–泉州非遗金苍绣体验。泉州绣品古称刺桐绣。明清以来流行于闽台两地的宗教绣品，即采用刺桐绣的一种特长刺绣技艺金苍绣。金苍绣与唐时“蹙金绣”工艺相同，在罗缎的底子上，用金丝线绣出各种美妙的纹样，特殊针法有荔枝跳、菠萝凸、三叠线、龙鳞迭甲等。由于绣线包金箔其状如葱，民间叫金葱绣，雅化为金苍绣。泉州金苍绣品制作过程有八道工序：画稿、打孔、绷布、印图、金葱平绣、金葱凸绣、上浆和组装。应用金苍绣的闽台宗教绣品主要有庙宇绣品、道场绣品和阵头绣品。此外，戏服、喜庆绣幛等也广泛应用金苍绣技艺。
 
看着营员们在绣绷上小心翼翼地穿针引线，远在大洋彼岸的营员家长们感慨万分，尤其是男孩子们的家长，这可是孩子们人生中的难得体验呀！家长们表示，对于这次的活动，除了感恩，也只能赞了又赞。

 
随后，吴宛真和黑田彩嘉代表营员向泉州市博物馆赠送纪念品，表达感谢。

 
做完精细活，营员们来到泉州正骨文化馆了解中华传统医学中医的知识。大家参观了正骨国医堂、中草药文化园，在特别为营员们准备的非遗课堂里了解了正骨吊膏这一非遗技艺的“前世今生”，认识传统中药的炮制工具及辅料介绍，还体验中药调剂。较少接触中药的澳洲营员们对所展示的中药还有名称似乎有些陌生，似懂非懂。

 
为了让营员们对于中草药有一个感性认识和直观感受，正骨文化馆特别安排了手作时间，让营员们用不同的中药如菊花、金樱子，伸筋草等来制作特色绘画，寓教于乐。

 
由于当天天气有些炎热，正骨文化馆为营员准备了有生津止渴、解暑功效，由乌梅、山楂、陈皮、桑葚、桂花、甘草等药食同源的中药组成的酸梅汤，彷如清泉，沁入心田，让大家不觉为之精神一振。
 
有位营员轻微中暑，遇到既会正骨，又会针灸、拔罐的中医师，不消两下推拿了几个穴位，立马元气十足，精神百倍。Today ‘s lesson：选对“头痛时的平台”很重要！

 
林睿知、罗马瑞、金修墨和计安逗代表营员给正骨医院传统医学院赠送了纪念品。罗马瑞、计安逗心有灵犀，都带了澳洲国宝–木瓜霜，这也算是一种中西文化交流呢。

 
”侨批纸短，家国情长”。寻根之旅，当然不能错过泉州侨批馆啦。在闽南语中，“批”即为“信”，侨批即海外华侨华人通过民间渠道及金融、邮政机构寄给国内眷属的书信与汇款的合称。作为特殊的跨国家书，侨批承载了老一辈华侨华人在海外艰苦创业、报效桑梓的历史记忆。2013年6月，“侨批档案”被联合国教科文组织列入世界记忆遗产名录。泉州人自古以来就有“漂洋过海，过番谋生”的传统。通过侨批，出海创业的华侨华人向国内家人报平安、寄递银钱、讲述海外所见所闻，建立起住在国与家乡的联系。目前，泉州市档案馆馆藏的侨批，时间跨度长达百年，详细记载了清末以来泉州民间与东南亚在政治、经济、文化、交通及民众生活等领域的交流情况，是记录华侨华人史、侨乡史、家族史、交通史以及中国近代金融史、中外关系史的民间档案。

2023年“赴中国寻根之旅”福建丰泽营 – 即时报道
第二天 科技与传统相融 历史与文化传承
2023年9月18日， 旅福建丰泽营的营员们开始了第一天的文化之旅，首站到达蟳埔传统文化村，参观并学习福建蟳埔女的特色发型 – 簪花围。
 
簪花围，顾名思义就是在头上簪花。簪花的习俗在我国已有两、三千年的历史。福建蟳埔的渔家女自古就有簪花的风俗，无论老少，她们都喜欢将花卉簪在头上。蟳埔女的“簪花围”有“四季花园”的美誉，是国家级非物质文化遗产蟳埔风俗的一道绚丽风景线。蟳埔女头饰文化的形成，经历了东晋、宋元、明清至今千余年的兴衰更迭，历史与“美”交相辉映，“簪花围”遗留至今而世代相传。
 
蟳埔女爱簪花，会根据一年四季的变化更换花的种类，像素馨花、玉兰花、含笑花，夜来香，菊花、茉莉和栀子花、粗糠花等都是常用于簪花的花卉。蟳埔女头上最突出的装饰当然是鲜花，称作“生花”，当地也有其他材料制作的仿生花，称“熟花”。“生花”多选用含苞欲放的花骨朵，这样就可以在佩戴过程中感受鲜花慢慢绽放的美丽与芬芳了。
 
为了让海外华裔青少年亲自体验簪花围，蟳埔阿姨们十指翻飞，给小姐姐们一个个地都打扮了起来。青春少女配上美丽的簪花，是不是颇有蟳埔女的风采啦！

接下来，营员们来到源之宇宙科技集团参观，通过观看短片及数字虚拟空间产品等方式，沉浸式“走进”琴棋书画、传统工艺、文字演变、56个民族服饰和历史朝代服饰等文化博物馆，切身感受中华传统文化的魅力。源之宇宙打造的数字虚拟空间元宇宙项目将传统文化与先进科技、历史与未来相融合。此外，以埔女为原型打造的文化IP“源小美”也深受大家的喜爱，纷纷与其合影留念。徐子昂和刘若涵还代表营员们给现场的讲解员小姐姐赠送了礼物。

结束源之宇宙的参观学习后，营员们来到了世界文化遗产之一的真武庙。位于福建泉州的真武庙始建于南宋，占地面积3000多平方米，距今已有一千多年历史了，被称为玄天上帝八闽第一行宫，有“小武当”之称，在福建道教历史上有着重要的意义。宋代，泉州海外交通昌盛，当时可作为海神的玄天上帝也曾被利用来祭海。从北宋到南宋前期，祭海是在法石的真武庙举行。到南宋庆元二年（1196），在泉州城南“笋江、巽水二流之汇，蕃舶客航聚集之地”建起顺济宫（天后宫），祭海的主祭对象才被妈祖所代替。法石真武庙是泉州宋元时期海上对外贸易的重要史迹，1983年列为泉州市文物保护单位，1991年列为第三批省级重点文物保护单位。

 
营员们一边听导游讲解，一边认真阅读文字资料，这些可是他们将来VCE中文考试中华文化研究的重要素材呢。

 
午休过后，营员们参观了泉州信息工程学院的3D打印车间。看着炫酷的3D打印设备，营员们好奇不已。得知每个营员还将获赠2个3D打印产品，孩子们可真是高兴坏了。

 
下午，大家来到世遗点泉州天后宫，学习妈祖文化在福建传统文化中扮演的重要角色。妈祖是流传于中国沿海地区的传统民间信仰，有海水之处有华人，有华人所到之处有妈祖，这趟泉州寻根之旅，不得不先了解妈祖文化。妈祖文化作为海外文化交流的先锋，促进经济文化协调发展和区域经济深度合作方面，发挥着重要的作用。丰泽侨联对于此次寻根之旅活动高度重视，特地邀请了泉州历史文化中心办公室副主任刘平一先生亲自为营员们详细地介绍妈祖文化。

 
营员家长们在微信群里一直关注着孩子们第一天的活动，看着领队老师上传的照片和相关参观地点的视频介绍，也仿佛亲身体验了一天的福建文化之旅。家长们感谢领队老师们一路辛劳付出，也特别感谢侨联组织接待和细心安排。孩子们太幸运了，这是自己带孩子旅行所体验不到的中华文化和传统的体验，相信孩子们通过这次寻根之旅活动能更深入地认识和理解中华文化，进而更有意愿地去探寻更深层次文化的形式及内涵，再融入到自己的世界观里，这真是一次非常有意义的活动。
 
走了一路，该祭祭大家的五脏庙了。营员们来到聚宝街，品尝中华小吃泉州地道甜品–四果汤，这可是真实的舌尖上的中国呀。

2023年“赴中国寻根之旅”福建丰泽营 – 即时报道
第一天 精心筹备 隆重开营
2023年9月16日， 赴中国寻根之旅福建丰泽营的营员们怀着激动的心情从墨尔本国际机场出发，准备前往心仪已久的中国福建。家长们临行前的细细叮嘱，营员们溢于言表的喜悦和期待，都化作满满的能量，推动着这群第一次离开父母的华裔青少年们踏上了一段全新的旅程。

趁着在登机口候机的空档，几位小姑娘惜时如金，抓紧练习舞蹈动作，这是在为闭营式的节目做准备呢。你没有看错，就是闭营式，我们可是不打无准备的仗哟。自报名参加本次寻根之旅活动后，营员们就在领取老师的带领下认真学习行程安排中的各个文化活动，详细了解其深厚的文化背景，并且早早就开始筹划闭营式的汇报表演，力求圆满完成本次寻根之旅，给自己的青春画卷留下浓重的一笔。

为了让营员们在漫长的航空旅行中与小伙伴们加深了解，建立友谊，凤凰旅行社和东方航空特地将大家的座位全部安排在一起，领队老师们也顿时感到压力减半，带着一大群少男少女出门，清点人数可是个体力活呀。

由于本次航程需要在上海浦东机场转机，几位领队老师分工合作，持中国护照的龚懿老师带着持中国护照的孩子们直接出境入境，陈儒宣老师和辛智毅会长则带领持澳洲护照的孩子们，帮他们填入填卡，转机流程一切顺利。

9月17日下午，营员们一行终于安全抵达晋江机场，提前几天抵达的澳中青少年交流协会领队孙达峰会长早早来到机场等待大家的到来。

下午4点30分，2023年“中国寻根之旅”福建丰泽营开营仪式在泉州信息工程学院正式开始，并进行了网上直播，远在大洋彼岸的营员家长们守在电脑旁，和孩子们一起见证了这一激动的时刻。

福建丰泽区侨联主席陈继红主持了当天的开营仪式，她表示，由中国侨联主办，福建省侨联、泉州市侨联、丰泽区侨联承办，丰泽区委宣传部、区委统战部、(区教育局）、澳中青少年交流协会、澳大利亚墨尔本新金山中文学校、泉州信息工程学院、风雅颂书局等单位协办的“寻根之旅，世遗泉州，悦见丰泽”——2023年“中国寻根之旅”夏令营（福建丰泽营）活动，在这里隆重举行开营仪式。出席今天开营仪式的有：福建省侨联党组书记、主席陈式海，福建省侨联文化联络部四级调研员陈育良，泉州市政协副主席黄世界，泉州市侨联党组书记、主席温锦辉，丰泽区政协党组书记、主席上官蓝波，丰泽区委常委、统战部部长黄泽鹏，泉州信息工程学院董事长郭小平，泉州信息工程学院党委副书记许旭明，泉州市侨联文化联络部部长杨文静，澳中青少年交流协会会长辛智毅，澳中青少年交流协会执行会长孙达峰和澳中青少年交流协会名誉会长宋佳彬以及丰泽区委办、宣传部、统战部，区教育局领导、来自澳大利亚的华裔青少年全体营员和泉州信息工程学院师生代表及新闻媒体朋友们。

泉州信息工程学院党委副书记许旭明首先致欢迎辞，他热烈地欢迎了来自澳大利亚的华裔青少年在泉州这座具有悠久历史的“宝藏城市”里感受世遗文化，品味闽南风情，感悟侨乡情缘，寻找文化基因，讲好侨乡故事，激发奋进力量。这次夏令营的主题是“寻根之旅、世遗泉州、悦见丰泽”，安排了丰富多彩的活动，我们将为大家提供服务，让大家感受泉州文化，体验侨乡生活，收获亲情友情。

丰泽区委常委、统战部部长黄泽鹏也发表了讲话，他谨代表丰泽区委、区政府，向各位领导、嘉宾、领队老师和同学们表示最热烈的欢迎！向高度重视、关心这次活动的泉州信息工程学院和其他有关方面的大力支持表示最诚挚的感谢！黄部长表示，本次澳大利亚华裔青少年“寻根之旅”福建丰泽营，在福建省、市侨联的指导下，丰泽区侨联为各位精心策划了汉语知识、非遗手作、闽南风俗体验及研学参访等丰富的教学课程。中国有句俗话说“百闻不如一见”，相信通过11天的学习交流，大家可以近距离地领略丰泽区的风土人情，不断加深对中华文化的认识。同时，他也相信夏令营活动将会成为同学们人生中一段宝贵的难忘回忆，一段不可磨灭的青春印记。回去后，希望营员们把在夏令营的所见、所得、所想分享给亲朋好友，当好中华优秀传统文化的传承传播者、中国人民和世界人民交流互鉴的友好促进者。

澳中青少年交流协会会长、总领队辛智毅先生在发言中表示，今天非常高兴在这里参加开营仪式，这是我们在疫情过后再次回到泉州的“中国寻根之旅”夏令营。首先，他感谢中国侨联“中国寻根之旅”这个平台，一方面让越来越多的华裔青少年能够万水千山地回来祖辈生活过的土地，感受中华文明，了解中华文化，长大后成为友谊的使者，和平的纽带；另一方面，也让在海外的中华文化传播者，像这次我们夏令营的组织者-澳中青少年交流协会和澳大利亚新金山中文学校，有更多机会多元地推广中华文化，进一步促进中华民族文化在海外华裔后代中传承的留根工程的发展。泉州，是他生活过的地方，是一个一生一定要来的城市。今天，是他第四次作为总领队带领寻根之旅夏令营来到泉州。在接下来的日子里，我们的28位营员将有机会通过丰泽区侨联为我们精心设计的行程中，深入了解这个世界级历史遗产的城市，并通过这次学习之旅、文化之旅，建立起墨尔本和泉州两地青少年之间的友情桥梁。
黄丽燕同学代表所有参营营员也在开营仪式上作了发言。她首先感谢中国福建泉州丰泽区侨联、澳中青少年交流协会、泉州信息工程学院和新金山中文学校，精心策划了这次的寻根之旅。同时，也要感谢所有营员的父母，他们为确保我们顺利前往福建寻根，付出了很多努力。黄丽燕说，自己是印尼华侨，对中国和中华文化的了解并不深入，中文也说得不太标准。她的祖先来自福建，太公来自莆田，阿嫲来自厦门，而阿公的父亲则来自漳州。祖先曾经在非常艰难的情况下从福建到印尼，因此这次的旅程对她和妹妹黄丽倩来说特别有意义。对于大多数营员来说，这可能是大家第一次离开父母的怀抱，与领队老师和其他营员一同前往海外学习。孔子曾说：“父母在，不远游，游必有方”。这次远行是有目的、有方向的，是一场身心灵的文化寻根学习之旅。通过这段寻根之旅，营员们将更深入地了解中华文化，提高中文水平，培养独立性，结交志同道合的新朋友。在这十一天的寻根之旅，营员们承诺会遵从领导和领队的安排与指示，端正学风，认真学习，并尊重当地习俗，礼貌待人。她期待能认识更多中华文化的知识，拓展视野，加深对我们祖籍国的认识与了解。希望在我们的心中播撒学习中华文化的种子，让优秀的中华文化在异国他乡生根发芽、开花结果。
接下来，福建省侨联陈式海主席为本次夏令营颁授营旗，福建省侨联、泉州市侨联、丰泽区委、区政府、泉州信息工程学院还与澳中青少年交流协会、澳大利亚新金山中文学校互赠了纪念品。

营员代表孙谭雅、杨羡尧、岳庭宣、陈蔚然、孙于墨还特别用心地制作了剪纸、绘画、书法等手工品，赠送给关心和支持这次夏令营的单位。

最后，主席台领导嘉宾和营员代表对准大屏幕的倒计时按键，共同开启了本次“寻根之旅