本周继续上网课通知 21/07/2021
各位老师、同学和家长：
大家好！维多利亚州政府在本周二（7月20日）宣布疫情封城限制将延长至下个星期二（7月27日）晚。这样就意味着我们的学生在本周末（7月24日/25日）将继续接受网课教学。
除早教班之外，学前班、1-12年级各个班级将按照原定时间上网课。请大家务必遵守网课注意事项，保障网课的安全和顺利。相关要求请阅我校官网，链接为：https://xjs.vic.edu.au/online-learning-notice/
我知道上网课会给大家带来一定的困难，尤其是学前班和低年级学生。上个星期全校4000多学生中，二年级以上学生的网课出勤率平均达到97%，VCE学生的网课平均出勤率达到了98%。我想告诉大家，我们的老师和技术人员已经做好了充分的准备，我们将会继续给大家提供优质的网课教学服务。第三学期新生暂时请使用学校官网的电子教材（https://xjs.vic.edu.au/form_download/），返校后可到校区办公室领取纸质教材。家长如有任何疑问请与我们联系：[email protected]。
最后，请大家注意健康安全、多保重！本周末网课见！
胡培康
校长
新金山中文学校是一所旨在保护儿童安全的社区语言学校，如果您对我校的有关儿童安全相关政策有任何疑问或建议，请登陆我校网站 https://xjs.vic.edu.au/child-safety/或致电98881688进行查询，也可发邮件至[email protected]
Xin Jin Shan Chinese Language and Culture School
Notice Regarding Remote Learning
Dear teachers, students and parents,
I would like to let you know that the Victorian Covid lockdown has been extended to Tuesday 27 July at 11:59PM, which means we would keep on remote learning this weekend (24/25 July).
Prep and year 1-12 students (there is no early-learning classes this weekend) would have online learning classes as usual. Please follow the online learning regulations (https://xjs.vic.edu.au/online-learning-notice/) to ensure our learning online is safe and smooth.
I know it is hard for young children especially prep and primary level students to do the remote learning. Last weekend, among 4000 students, the average attendance rate for year 2 and above students was 97% and attendance rate for VCE students was 98%. I would like to ensure you that our teachers and technicians have well prepared and ready to provide high quality remote learning services for all our students. For Term 3 newly enrolled students, please use the digital copy of the textbooks on https://xjs.vic.edu.au/form_download/ temporarily. Once the onsite learning is resumed, please collect your textbooks in the Chinese office on campus. If you have any question or feedback about the online sessions, please feel free to contact us at [email protected].
Take care of yourself and your family. Let’s see you online this weekend.
Yours sincerely,
Kevin Hu
Principal
Xin Jin Shan Chinese Language and Culture School is a Child Safe community language school. If you have any concern and suggestions regarding the school’s child safe policy, please feel free to visit https://xjs.vic.edu.au/child-safety/ or call us at 9888 1688 or email us at [email protected].
