流光半夏，美好日长 “亲情中华·为你讲故事”网上营——福建营第3期开营
“亲情中华·为你讲故事”网上夏令营浙江象山营圆满闭营
想知道澳大利亚华裔小营员眼中的象山是什么样的么，戳进来看看
“亲情中华·为你讲故事”网上夏令营象山营优秀作品集来啦（二）
“亲情中华 ·为你讲故事”网上夏令营象山营优秀作品集来啦（一）
2022“亲情中华·为你讲故事”网上夏令营浙江象山营开营啦
2022“亲情中华·为你讲故事”网上营广东暨大常规营一期圆满闭营
2022“亲情中华·为你讲故事”网上营（广东营）开营
2022“亲情中华·为你讲故事”网上夏令营（深圳营）开营
2022“亲情中华•为你讲故事”网上夏令营浙江余姚营闭营
2022年第一学期开学通知要点：2月5日/6日新学年开学学前、1-10年级各班级临时上网课VCE11、12年级学生返校上课各位老师、同学、家长好！首先，我相信大家一定度过了一个轻松愉快的假期生活。现在，我要正式通知您：我们学校将于2月5日/6日正式开学。请注意如下几点：如何上课日前，维多利亚州政府宣布了维州中小学生将返校上课的决定，同时规定师生们在开学前四周每周做两次免费核算检测，并给每个教室配备了空气净化器。但是，基于疫情依然严峻和社区语言学校财力物力有限的现状，根据家长们的建议，为了保障师生们的健康和安全，学校决定：开学前四周，学前班、1-10年各个班级暂时上网课（各班级网课通知另发），早教班暂停上课，VCE11、12年级学生返校上课（具体安排会由VCE老师发出通知）。我要跟大家重申一下：这是一个临时性的安排，一旦疫情管控取得明显成果，学校将对上课安排及时作出调整并会及时通知大家。感谢您的谅解和支持！各校区办公室接待网课期间，我们各校区办公室老师照常上班，接待家长咨询、交付学费和发放教材。如暂时不方便来校的，可临时从学校网站上下载课文和练习册。学前、1-9年级教材链接（请选择合适您孩子年级的教材下载：https://xjs.vic.edu.au/form_download/）各校区办公室临时接待安排如下：亲子学校 （周六：9AM—4PM）Koonung Secondary College615 Elgar Rd, Mont Albert North / …
2021年度优秀学生名单 MS6
2021年度优秀学生名单 MS7
2021年度优秀学生名单 MJ6
2021年度优秀学生名单 MJ7
2021年度优秀学生名单 MN
2021年度优秀学生名单 KC
2021年度优秀学生名单 VCE
中华文化大乐园——大洋洲营活动课程精彩集锦（一）中华文化大乐园——大洋洲营活动课程精彩集锦（二）中华文化大乐园——大洋洲营活动课程精彩集锦（三）2021年线上中华文化大乐园—大洋洲营活动在桂林闭营
新金山中文学校办公室放假通知
我校办公室自2020年12月25日至2021年1月17日放假调休（在此期间请联系[email protected])。
2021年1月18日上班。
特此通知。
新金山中文学校
Head Office Closure Notice
The head office of Xin Jin Shan Chinese Language and Culture School (13A Windsor Ave, Mt Waverley) would be closed from 25 December 2020 to 17 January 2021
各位老师、同学和家长：
大家好！本周末是我校2020年最后一个教学日，12月7日起学校放假了。2021年新学年将于1月30日/31日开学。
在学年结束之前，我们1至12年级各班将要总结下半年的学习情况，班主任老师将会给学生们提供下半年成绩报告，各班还将评出年度最佳学生、优秀学生和学习进步显著的学生，表彰、鼓励先进。
同时，我校明年的学生注册交费已经开始，班主任老师已给家长们发出了通知。有关明年我校的校历和学校课程设置以及各项收费标准等，请参阅2021年招生简章，网站链接：https://xjs.vic.edu.au/assets/2020/11/XJS-Admission-Guide-Chinese-2021.pdf（中文版），https://xjs.vic.edu.au/assets/2020/11/XJS-Admission-Guide-2021.pdf （英文版）。
请大家注意：这次学生注册交费除了提前交费享受优惠之外，学校还对所有在疫情期间坚持网课学习的学生给予一次性$30 优惠。需要在这里跟大家说明一下，我校出于健康安全的考虑，提倡家长通过网上转账付费。请大家仔细阅读班主任老师的交费通知，并按照通知上列出的具体要求转账付费，尤其特别重要的是必须在转账时放上“学生代号”（在已经转账付费的近50%的学生中，有几十位忘了放“学生代号”，给财务核查确认学生交费带来困难）。家长如果有各种问题需要进一步沟通的，可发电邮到：[email protected]，也可以与各校区校长联系，或者到学校咨询（请预先电话确认各校接待时间和地点）。为方便家长，早教学前部、普通中文部、VCE中文部和精英中文部将联合在Mt Waverley总校高中部体育馆接待大家，时间：12月5日/6日，12月12日/13日（放假后的第一个周末），上午9:30分至下午3:30分。之后，学校将在新金山中文图书馆接待，地址13A Windsor Ave, Mt Waverley Vic3149.，联系电话：9888 1688 （12月25日至2021年1月17日休假，不对外办公）。
由于受疫情影响，我校个别校区的班级明年将并入Mt Waverley总校上学。我们会给相关校区发专门的通知，请注意查阅。
考虑到我校一年级学生在网课学习中拼音掌握不够好的情况，学校将请“牛老师拼音课堂”的主讲牛莉莉老师，在假期开设专门的拼音补习课堂，免费给明年继续在我校学习的学生补习拼音。请注意一年级班主任老师的通知。
上个周末是我校VCE12年级的最后一周，VCE中文部为他们举办了隆重特殊的毕业典礼，给每位学生颁发了高中中文课程毕业证书。我想在这里特别向VCE毕业班的所有老师、同学和家长们表示敬意！在这极其困难的一年，你们坚定信念，坚持教学、坚持学习，坚持到最后，我们全校师生为你们而骄傲！预祝所有VCE12年级的学生在高考中考出理想的好成绩！
我在给一位位毕业生发证书时，发现他们中有许多都是从小就来我校学中文的，他们的父母亲陪伴他们来新金山也都有10多年了。为此，我很感慨。记得年初我去企鹅岛在餐馆就餐时偶遇东主吴先生，交谈中得知他的两个儿子都是我校毕业的，目前的工作情况很好，而且都受益于他们的中文水平。吴先生说他们当初决定并坚持送孩子到新金山Mt Waverley总校学中文非常值得。记忆中，我认识的是每周送孩子来上学的吴太太，我知道他们在企鹅岛经营一家中餐馆。从企鹅岛他们家到我们Mt Waverley总校单程130多公里，来回260多公里。吴太太每个周末早上5点多起床送孩子到来上学，不论严寒酷暑，无论刮风下雨，持之以恒，坚持了十几年。两个孩子先后顺利完成高中中文课程并在VCE中文高考中取得了好成绩，他们是我们新金山学生的好榜样。
我相信，正是因为有像吴先生夫妇那样具有锲而不舍精神的家长和像吴家两兄弟那样具有刻苦学习中文毅力的学生，以及我们优秀的教师团队，才成就了新金山的辉煌。在今年新冠疫情严重的情况之下，我校绝大多数的家长支持孩子坚持在网上跟我们学中文，终于顺利完成全学年的教学任务。在此，我代表学校向全校老师、同学和家长表示由衷的谢意！困难时刻，我们共克时艰。明年，我们将再次携手，教好、学好中文和中华文化，文化传承，星火相传。
最后，祝各位老师、同学和家长圣诞和新年快乐！祝大家有一个休闲、健康、安全的假期生活！2021年见！
胡培康
校长
Xin Jin Shan Chinese Language and Culture School
Principal’s Message
Dear teachers, students and
考试日期：2020年11月22日星期日
考试时间：1:30 pm
考试地点: 新金山中文学校总校（Mount Waverley Secondary College Senior Campus）
报到地点：1:10pm 新金山中文学校总校VCE办公室
携带物品：必要书写文具、纸质字典、水
咨询邮箱: [email protected]
报名方式：扫码或登录网址：https://forms.gle/S7L13YRPQyhxy9eB9