新金山中文学校校长信箱 (28/07/2023)Xin Jin Shan Chinese Language and Culture School Principal’s Message
我校学生喜获维州学生最高荣誉奖—“州长奖”
各位老师、同学和家长:
大家好!昨天(2023年7月27日,星期四)下午,维多利亚高考局(Victorian Curriculum And Assessment Authority)在墨尔本会展中心(Melbourne Convention and Exhibition Centre)给2022年VCE高考优秀学生颁发最高荣誉奖—“州长奖”(Premier’s VCE Awards)。我们新金山中文学校12年级VCE中文班的刘凌玉同学在第二语言高级组考试中取得50分满分的优异成绩,喜获 “州长奖”殊荣。
维州州长安德鲁斯先生(The Hon. Dan Andrews) 通过视频向300位在88个学科中取得优异成绩获得州长奖的学生表示祝贺,并称他们值得为自己的成绩而骄傲。维州教育部长哈钦斯女士(The Hon. Natalie Hutchins)向所有VCE优秀学生颁发了 “州长奖”。当高考局局长宣布“新金山中文学校刘凌玉因中文第二语言高级组成绩优异获奖”时,刘凌玉同学走到大舞台中央接受部长颁发奖状证书,全场掌声祝贺。
我很荣幸跟刘凌玉同学的班主任王慧明老师和家长等一起见证这个难忘的时刻。我相信,这将是凌玉同学学生生涯中最美好的记忆,也是王慧明老师和凌玉同学家长最值得欣慰的地方。学生、老师和家长的三方立体配合是我们学校学习成绩好的保障。我代表学校再次向凌玉同学表示祝贺。(阅读有关我校VCE高考成绩报道和刘凌玉同学的高考满分感言请点击)。
我们新金山中文学校连续数年荣获VCE中文学科的州长奖,再次证明了我们学校在维州中文教学中始终保持名列前茅。这次更加特别难得的是,在维州3位中文第二语言高级组州长奖获得者中,我们学校就占有一席之地。同时,这次我们也是维州唯一有学生获得“州长奖”殊荣的中文社区语言学校。
在州长奖颁奖典礼结束后,我还遇到了原来就读我校的学生因中文成绩优异获得州长奖,还有高考全能冠军的州长奖获得者(家长特别告诉我她的两个孩子坚持每周从Geelong赶到Mt Waverley总校学习中文,分别取得好成绩最后分别获得高考全能冠军)。我向这些学生和家长们表示了祝贺,无论他们最后在哪里参加VCE高考,我们新金山中文学校为他们的中文学习打好了良好的基础,这也应该是我们的老师们值得骄傲的。
今年的12年级的学生已经进入高考冲刺阶段了。我希望同学们坚定信念,勇敢面对,老师、家长一定会全力支持、辅导。同时,跟你的同伴多交流,取长补短,相信你们一定能考出自己最好的成绩。
我将这个喜讯分享给大家,希望同学们向刘凌玉学姐学习学好中文。好,我们周末校园见!
胡培康
校长
新金山中文学校是一所教育部认可的旨在保护儿童安全的社区语言学校,如果您对我校的有关儿童安全相关政策有任何疑问或建议,请登陆我校网站 https://xjs.vic.edu.au/child-safety/或致电98881688进行查询,也可发邮件至[email protected]
Xin Jin Shan Chinese Language and Culture School
Principal’s Message
Dear teachers, students and parents,
Yesterday afternoon (Thursday, 27 July), Victoria’s best performing VCE students have been recognised by Victorian Curriculum and Assessment Authority at the Premier’s VCE Awards at Melbourne Convention and Exhibition Centre, celebrating their outstanding efforts and achievements amidst the challenges of 2022. Our year 12 student Lingyu Liu was given the Premier’s VCE Award for her excellent performance in VCE Chinese Second Language Advanced with a full score of 50.
The Premier the Hon. Daniel Andrews presented his congratulation through video to 300 students who have made excellent achievements in 88 VCE subjects in 2022. The Minister for Education the Hon. Natalie Hutchins presented Premier’s VCE Awards to the high achievers during the ceremony. When Lingyu Liu walked onto the stage for the award, she was applauded by the audience.
I was very honoured to witness this special moment with Lingyu’s teacher Ms Huiming Wang and her parent. I believe it would be the most beautiful moment in her school life. Her teacher and parents are very proud of her as well. The cooperation among students, teachers and parents are the foundation of the great performance. I would like to present my warm congratulation again to Lingyu. (Please click here for the detailed report of the ceremony and Lingyu Liu’s experience in her VCE learning).
XJS students have been given Premier’s VCE Awards for years, which approves the high standards of our VCE teaching in Chinese language schools in Victoria. This time, it makes XJS special because there are only 3 Premier’s VCE Award receivers in Chinese Second Language Advanced. XJS is also the only Chinese community language school with student receiving Premier’s VCE Award.
After the ceremony, I also met two of our previous students who have got Premier’s VCE Award and All-Round VCE High Achiever Award separately. Parents appreciated our contribution to their study and they had been travelling hard each weekend from Geelong to Mt Waverley for Chinese language learning. I presented my congratulation to them and I’m also very proud of their performance and I’m pleased that XJS has built solid foundation for their Chinese language learning in later years.
Now our year 12 students have been very busy preparing their VCE exams. I hope they could work hard persistently with the support from their teachers and parents. Communicate with other students and learn from each other. I believe you would make excellent achievement in your final exams.
I’m pleased to share this good news with you and hope students could learn from Lingyu Liu and improve your Chinese every day. Let’s see you on campus this weekend.
Yours sincerely,
Kevin Hu, Principal
Xin Jin Shan Chinese Language and Culture School is a DET-accredited Child Safe community language school. If you have any concern and suggestions regarding the school’s child safe policy, please feel free to visit https://xjs.vic.edu.au/child-safety/ or call us at 9888 1688 or email us at [email protected].