校园之窗

各位老师、同学和家长：
 
大家好！上个星期，我们第二学期开学第一周有不少新生报读我校，为了保障教学质量、做好班级管理，我们对部分班级的学生安排作了调整。感谢家长们的支持和配合，部分班级调整工作进展顺利。
 
首先，我要特别跟大家报告一个我校毕业生荣获维州青年成就奖的好消息。
据澳洲著名的七号电视台报道：上个星期五晚上，维多利亚州表彰了12位最优秀、最聪明的年轻人，授予他们青年成就奖（Young Achiever Awards），其中华裔林诗雨医生（Dr. Victor Lin）因癌症研究和社区慈善工作获得了最高荣誉奖。林医生从小在我校学中文，VCE中文高考获高分，维多利亚州VCE高考状元。家长跟我分享这个喜讯时也令我想到了林医生的姐姐林诗佳，他们姐弟俩品学兼优，姐姐也是从小在我校学中文，2010年VCE中文高考获得满分，现在也是一位颇有成就的医生。家长表示在新金山中文学校学习时，他们遇到都是好老师，中文学习对他们的成长很有帮助。我为林诗佳、林诗雨姐弟俩感到骄傲，同时也相信我们现在的学生会像他们一样将来在各行各业取得成就。
 
其次，我要跟大家报告一个特别的好消息：2023年中国寻根之旅活动下半年正式启动。
我校从2011年起每年组织学生赴中国文化寻根，截止2019年共有近700位学生参加过在中国各地举办的寻根之旅活动。寻根之旅活动因文化内容和活动形式丰富多彩，让学生们学到了中华传统文化知识和传统文化才艺，饱览名胜古迹、美丽山水，品尝各地美食等，极大提高了学中文和中华文化的兴趣，对VCE中文高考的文化研究提供宝贵的帮助，对海外华裔后代的文化认同产生极大的影响，因而广受师生和家长们的欢迎，每年的名额供不应求。但因受疫情影响，寻根之旅活动暂停了三年，改为网上夏令营形式开展。据最新消息，鉴于全球疫情逐渐缓解，寻根之旅活动主办方中国侨联决定从2023年7月1日起将恢复在线下举办海外华裔青少年赴中国开展寻根之旅活动，今年全世界共有3000名华裔学生有机会可参加中国各省市承办的寻根之旅活动。
我校在墨尔本福建籍社团负责人的大力支持和中国福建省侨联领导的关心下，目前争取到今年九月假期赴中国福建参加寻根之旅的部分名额。此外，我校还在争取今年12月假期赴中国广东的寻根之旅活动等。寻根之旅活动为非营利性，具体费用、活动内容、日期等信息稍后公布。
根据中国侨联的规定必须是12岁以上的学生且由中文学校批准方可报名（不接受学生个人向侨联报名），参加过网上夏令营并获得优秀营员奖励的学生优先。
如果您的学生、您的孩子，或者您本人有兴趣参加寻根之旅活动，但是您从来没有参加过网上夏令营活动，或者参加过但没有被评上优秀营员的，现在有机会报名参加今年的网上夏令营活动，争取在活动中评上先进（只要坚持每天打卡听故事、看视频，完成小任务的都有机会）。报名参加网上夏令营请点击。如欲了解前几年网上夏令营的情况，欢迎大家到我校官网查阅：www.xjs.vic.edu.au
期待大家的参与。周末校园见！
 
胡培康
校长
 
新金山中文学校是一所教育部认可的旨在保护儿童安全的社区语言学校，如果您对我校的有关儿童安全相关政策有任何疑问或建议，请登陆我校网站 https://xjs.vic.edu.au/child-safety/或致电98881688进行查询，也可发邮件至[email protected]
 
 
Xin Jin Shan Chinese Language and Culture School
Principal’s Message
 
Dear teachers, students and

开学通知及推荐几项与中文学习相关的兴趣活动
各位老师、同学和家长：
大家好！我校今年第二学期本周末（4月29日/30日）开学，6月17日/18日结束。第二学期的全校工作重点是强化教学，根据学生的特点因材施教，提高教学质量。我校教师在假期参加了各年级举办的教研活动，将会全力投入在新学期的教学之中。
在假期期间，第二十三届世界华人学生作文大赛揭晓，我校学生再次取得优异成绩。其中，Mt Waverley总校中文高级班陈儒宣老师指导的学生沈怡然同学的《纸上人间》、精英中文部高年级薛兰花老师指导的学生姚舒航同学的《站得更高的人》两篇作文获得大赛一等奖，陈嫣然等11位同学的作文获得二等奖，邹沛桐等16位同学的作文获得了三等奖，还有很多学生或鼓励奖。此外，我校陈儒宣、薛兰花、王野秋、李想、郭莹、蔡丹虹、吴明、徐佩芬、牛莉莉、付劲松等教师获大赛指导奖。
本次世界华人学生作文大赛共有48个国家和地区280多万华人学生参赛，有32万7千多篇作文进入复审。我校学生能取得如此好的成绩实属不易，也再次证明了我们的中文教学水平值得引以自豪的。在此，向所有获奖学生和指导老师以及他们的家长们表示感谢和祝贺。
由于第一学期后期有大量低年级新生报名入学，导致Mt Waverley总校周六一年级目前各个班级的学生人数偏多。为保障教学质量给一年级学生打好学好中文的基础，我们将在第二学期对各班级学生做些调整并增加开设新的一年级班级，具体编班情况会由现在的班主任老师通知家长，请家长们配合为盼。
此外，第二学期有各种丰富多彩的帮助中文学习的活动，我在这里给大家推荐几项，欢迎报名：
第一项活动：网上夏令营
由中国侨联主办、中国各地侨联承办的2023年“亲情中华，为你讲故事“网上夏令营已经开始。在过去的三年时间里，因受全球疫情影响，中国侨联将海外华裔青少年赴中国文化寻根活动改为网上以听故事看视频形式的”网上夏令营“活动，我校有二千多学生先后参加过各个营的活动。
今年的活动日期（根据报名人数另行公布），活动时间晚上7点至8点（每期2个星期），活动内容听故事看视频，参与者可自己讲故事、演节目、拍视频等。活动费用全免，报名请点击。
第二项：汉字棋比赛
2023年五大洲华裔青少年中国汉字棋邀请赛由中国宁波市侨联主办。我校学生曾在上届汉字棋邀请赛中取得优异的好成绩。汉字棋作为一项促进中文学习的益智活动，通过下棋游戏的形式也可激发学生对中文学习的兴趣。凡我校年龄在10岁以上的学生，只要对汉字棋有兴趣的均可报名参加大赛提供的免费培训，经培训后参加了第一轮比赛的无论成绩如何都可免费获赠精美的汉字棋。目前已有数十位同学报了名，还有少量名额，免费报名请点击。
第三项：中文朗诵比赛
第六届全球华语朗诵大赛由中国华文教育基金会主办。我校学生曾在历届比赛中取得包括总决赛一等奖在内的佳成绩。朗诵大赛分3-6岁组、7-10岁组、11-15岁组和16-18岁组四个年龄组别，除3-6岁组外，其它组别要求学生必须在海外连续居住满三年以上。本次大赛以“和平“为主题，可选诵中文文学艺术作品，或自创作品。有关比赛的详情和报名请点击。
第四项：中文唱歌比赛
2023“文化中国.水立方“中文歌曲大赛也是海外华裔青少年喜欢的一项活动，今年是第8次墨尔本赛区的比赛，大赛主题是“再欢聚，更美好”。我校学生曾在历年水立方比赛中取得好成绩，还有学生后来从事了声乐艺术。有兴趣报名的请点击。
祝大家在新学期工作和学习愉快！周末校园见！
胡培康
校长
新金山中文学校是一所教育部认可的旨在保护儿童安全的社区语言学校，如果您对我校的有关儿童安全相关政策有任何疑问或建议，请登陆我校网站 https://xjs.vic.edu.au/child-safety/或致电98881688进行查询，也可发邮件至[email protected]
Xin Jin Shan Chinese Language and Culture School
Principal’s Message
Dear teachers, students and parents,
I would