qihe

守炎黄初心，绘中文芳华一一VCE中文高考感言
作者:2025年VCE中文SL高考50分获得者张晓凡

中文考试结束后，我并不觉得自己发挥得特别理想，所以当看到中文成绩竟然是满分 50 分时，我真的特别惊讶，甚至有些不敢相信。当然，这份成绩不仅是我自己努力的结果，更离不开老师们一直以来的耐心指导和支持。尤其是在备考过程中，老师们的辅导和鼓励，让我一步步提升自己，慢慢变得更自信，我由衷地感谢他们。
回顾多年的中文学习，我深刻体会到，学好中文并非一蹴而就，而是日积月累的结果。小时候在新金山中文学校的十年学习经历，为我打下了扎实的基础，老师们认真批改作业、耐心讲解课文、教我们生字，让我养成了踏实学习的习惯，也让我在高年级学习中文时更加得心应手。正是有老师们的陪伴和指导，我才能一步步积累知识，不断进步。
在 VCE 学习过程中，中文口语一直是我的弱项。我对口语考试感到紧张，也因此拖到考试前的最后几周才开始集中练习。但辛亏有老师们的帮助和鼓励，我的口语才进步得很快。我想提醒学弟学妹们：口语一定要早准备，越早练习，就越熟悉，也越有信心。
在笔试准备方面，我觉得最重要的还是方法。写作时，我会参考范文并反复背诵，老师会指出我表达不够清楚的地方，让我改进。听力部分，我会把录音中听到的每条信息都记下来，这样答题时就不容易遗漏要点。小作文中，我会先整理题目给的内容，一条条写进文章，用过就划掉，避免重复或漏写。听读看中，我会逐句翻译，再根据题目要求把信息对应到问题中，为了节省查词典时间，我也背了一些在模考卷子里常出现的中文词语、自己不熟悉的词语和它们的英文翻译，让考试答题更顺畅。
在此，我也要再次感谢一路上教过我的所有中文老师，尤其是最后两年的高宁老师和杨莹老师。高老师在写作方面给了我非常大的帮助，每一篇作文都会认真修改，不仅指出问题，还不断帮我补充和积累更好的词汇和表达，让我的词汇量明显增加，写作思路也更加清晰。杨老师则在口语方面给予了我特别多的支持。通过和杨老师多次、有针对性的口语练习，我的表达能力有了突飞猛进的进步，从一开始的紧张、不敢开口，到后来能够比较流畅、自信地表达自己，这对我准备口语考试帮助非常大。除此之外，两位老师在阅读、听力和答题技巧等方面也给了我很多具体而实用的指导，帮助我全面提升了中文能力，而不仅仅是应付考试。你们的耐心指导、细心反馈和持续鼓励，让我在学习过程中不断进步，这份成绩也凝聚着你们的心血。
同时，我也非常感谢新金山中文学校提供给我在这里学习中文的机会。小时候在这里打下的扎实基础，让我在之后的学习和备考中受益匪浅，也让我能够一步一个脚印地走到今天。
希望学弟学妹们在学习中文的道路上能够坚持不懈，善于向老师请教，踏踏实实做好每一次练习。只要用心投入，你们也一定会有很大的收获。
 
 
 
桃李有言感师恩
以下是部分高分学生感言
大家好！我是徐汝玉。
很高兴与大家分享，我在今年VCE中取得了99.95的成绩。这份喜悦，首先属于陪伴我十三年的新金山中文学校——这里为我奠定了扎实的中文基础，也给了我文化的自信。
衷心感谢孙校长、吴校长营造的温暖严谨的环境，特别感谢黄老师、沈老师、刘老师、山老师等所有老师。是你们的耐心与鼓励，让我始终保持对中文的热爱。
新金山对我而言如同一个大家庭。我深深体会到，学习中文不仅是为了考试，更是理解自己的根，连接更广阔的世界。
想对学弟学妹们说：请珍惜每一堂课，相信老师，也相信坚持。中文会为你打开意想不到的大门。
再次感谢新金山中文学校，感谢每一位老师！祝愿学校桃李满天下！
 
守炎黄初心，绘中文芳华一一VCE中文高考感言
作者:2025年VCE中文SL高考50分获得者张晓凡
指导老师高宁
中文考试结束后，我并不觉得自己发挥得特别理想，所以当看到中文成绩竟然是满分 50 分时，我真的特别惊讶，甚至有些不敢相信。当然，这份成绩不仅是我自己努力的结果，更离不开老师们一直以来的耐心指导和支持。尤其是在备考过程中，老师们的辅导和鼓励，让我一步步提升自己，慢慢变得更自信，我由衷地感谢他们。
回顾多年的中文学习，我深刻体会到，学好中文并非一蹴而就，而是日积月累的结果。小时候在新金山中文学校的十年学习经历，为我打下了扎实的基础，老师们认真批改作业、耐心讲解课文、教我们生字，让我养成了踏实学习的习惯，也让我在高年级学习中文时更加得心应手。正是有老师们的陪伴和指导，我才能一步步积累知识，不断进步。
在 VCE 学习过程中，中文口语一直是我的弱项。我对口语考试感到紧张，也因此拖到考试前的最后几周才开始集中练习。但辛亏有老师们的帮助和鼓励，我的口语才进步得很快。我想提醒学弟学妹们：口语一定要早准备，越早练习，就越熟悉，也越有信心。
在笔试准备方面，我觉得最重要的还是方法。写作时，我会参考范文并反复背诵，老师会指出我表达不够清楚的地方，让我改进。听力部分，我会把录音中听到的每条信息都记下来，这样答题时就不容易遗漏要点。小作文中，我会先整理题目给的内容，一条条写进文章，用过就划掉，避免重复或漏写。听读看中，我会逐句翻译，再根据题目要求把信息对应到问题中，为了节省查词典时间，我也背了一些在模考卷子里常出现的中文词语、自己不熟悉的词语和它们的英文翻译，让考试答题更顺畅。
在此，我也要再次感谢一路上教过我的所有中文老师，尤其是最后两年的高宁老师和杨莹老师。高老师在写作方面给了我非常大的帮助，每一篇作文都会认真修改，不仅指出问题，还不断帮我补充和积累更好的词汇和表达，让我的词汇量明显增加，写作思路也更加清晰。杨老师则在口语方面给予了我特别多的支持。通过和杨老师多次、有针对性的口语练习，我的表达能力有了突飞猛进的进步，从一开始的紧张、不敢开口，到后来能够比较流畅、自信地表达自己，这对我准备口语考试帮助非常大。除此之外，两位老师在阅读、听力和答题技巧等方面也给了我很多具体而实用的指导，帮助我全面提升了中文能力，而不仅仅是应付考试。你们的耐心指导、细心反馈和持续鼓励，让我在学习过程中不断进步，这份成绩也凝聚着你们的心血。
同时，我也非常感谢新金山中文学校提供给我在这里学习中文的机会。小时候在这里打下的扎实基础，让我在之后的学习和备考中受益匪浅，也让我能够一步一个脚印地走到今天。
希望学弟学妹们在学习中文的道路上能够坚持不懈，善于向老师请教，踏踏实实做好每一次练习。只要用心投入，你们也一定会有很大的收获。

2025高考喜报
新金山中文学校 （Mt Waverley ) 2025年中文高考再传捷报！
第二语言组：              最高分 （满分50分）、维省第三高分
                                    社区语言学校高分人数第一 （50%考生出自本校）
语言文化及社会组：   社区语言学校最多高分    

近日，由我校学生岳庭宇、杨芸帆、祝子惠、杨煜诚等同学组成的团队代表我校在参加由维州华校联络会举办的第五届“华文杯”学生成语故事比赛中，夺得中级组冠军，为我校赢得荣誉。我校杨竣予、黎育豪、黄念霆、刘丁萌和黄丽倩、王嘉睿、王可欣、杜林峰等同学分别代表我校参赛进入决赛。大赛组委会向我校颁发了“优秀组织奖”。
 
胡培康校长向获得团体冠军的学生成员们颁发了比赛获奖证书和奖杯。
 
我校精英中文部七年级班班主任徐佩芬老师在班级群里向同学和家长们分享了她的感言，特摘录如下：
很高兴与大家分享一个振奋人心的好消息！在上周末结束的第五届“华文杯”维州华裔青少年中华故事会大赛中，我们的岳庭宇和杨云帆及八年级另外两名同学凭借出色的表现，在竞争激烈的5-8年级组中脱颖而出，荣获金奖！
本次比赛中，两位同学不仅在“中华故事会”环节展现了优秀的语言表达能力和深厚的文化素养，更在后续的成语接龙大赛、文化集市大闯关以及皮影戏创意表演等多项活动中表现突出，充分体现了他们对中华文化的热爱、灵活的应变能力以及出色的团队合作精神。
这份荣誉的背后，离不开两位同学自身的努力与才华，也离不开家长们的默默付出与全力支持。在此，我们特别感谢岳庭宇和杨云帆同学的家长，一次次线上沟通、线下排练，陪伴孩子反复打磨、不断进步。正是家校同心、携手共育，才让孩子们在舞台上绽放出如此耀眼的光彩！
希望所有同学以他们为榜样，继续积极参与各类文化活动，在体验中学习，在挑战中成长。也期待未来有更多同学在舞台上展现自己的才华与风采！
 
再次祝贺岳庭宇和杨云帆同学，也感谢所有家长一直以来的支持与配合！让我们共同为孩子们的成长喝彩！

2025学年收官
12月7日学校开放日暨CPCA中华文化节
12月13日/14日咨询接待日
(English version available in the end)
各位老师、学生和家长：
大家好！本周末将是我校2025学年的最后一个教学周。为协助家长做好学生注册交费事宜，我校决定本周日为学校开放日（周六、周日照常上课），同时增加12月13日/14日专门接待家长咨询报名。具体安排如下：
12月7日（周日）学校开放日。为配合介绍和宣传我们学校，澳大利亚华人专业人士俱乐部CPCA将于12月7日（本周日）在我校Mt Waverley 校区（Mt Waverley 中学高中部）举办中华文化节（上午10点至下午3点），向社会开放，欢迎家长参加。当天在高中部上课的学生将会被安排参加文化节的部分活动，包括观看精彩的文艺演出，画宫扇、练书法、学京剧、做游戏等。现场有礼物赠送，还有庆祝圣诞和新年的幸运抽奖。
12月13日/14日（周六/周日）接待日。学校特意假Mt Waverley中学大礼堂（亦称 “高中部体育馆” ）接待学生和家长报名咨询，协助注册、付费。时间为上午9：30分至下午4点，我校早教学前部、精英中文部（1-9年级）、Mt Waverley校区（1-9年级）、高中/VCE中文部（10-12年级）等均有安排教师负责接待。
目前我校现有3500学生中已有超过一半的学生完成了明年的注册交费，他们都享受了早鸟优惠（除注册费之外，学费高达25%优惠）。我校学生报读明年注册交费早鸟优惠最后截止将在12月19日结束，家长如在注册时遇到问题请在本周末到校区办公室咨询，或通过班主任老师跟学校联系。
学校从12月8日起至2026年2月6日放假。2026新学年从2月7日/8日开始。
在放假期间，学校办公室（周一至周五）接待电话03 9888 1688，各部门及校区咨询电邮：
早教学前部[email protected]，
精英中文部（1-9年级）[email protected]，
Mt Waverley校区（1-9年级）[email protected],
高中/VCE中文部（10-12年级）[email protected]。
学校办公室从12月20日至2026年1月11日放假，1月12日起开始上班。
放假之前，有个好消息跟大家报告一下，我校1-12年级12位同学参加了维州华校联络会举办的2025年“华文杯”学生成语故事比赛决赛，在三个组别的紧张比赛中，由岳庭宇、杨云帆、祝子惠、杨煜诚同学组成的中级组夺得团体冠军奖杯，为我校赢得殊荣。其它两个组别的同学虽然没有拿到名次，但表现良好也值得肯定。我要特别感谢所有参赛选手家长的陪伴，还要感谢带队的袁丽丽老师。
还有个比赛活动要跟大家报告一下，我校在1-3年级各班学生中举办了汉字书写比赛，有1000多学生参加。他们中的近200位优胜者参加了学校统一举办的写字比赛决赛，经过全校教师每人一票评选出各年级组的决赛获奖名单。其中，一年级组10位同学获得一等奖、15位同学获得二等奖、21位同学获得三等奖；二年级组10位同学获得一等奖、15位同学获得二等奖、18位同学获得三等奖；三年级组10位同学获得一等奖、15位同学获得二等奖、19位同学获得三等奖（具体获奖名单将在学校官网公布，获奖证书本周末由各校区颁发）。在此，我向所有获奖和参加决赛的同学及其家长以及他们的指导教师表示祝贺。
每逢学校放假，家长都会问我学校会举办什么假期活动或者有什么活动可以推荐的。这里，有几个活动信息转告给学生和家长，欢迎有兴趣的参加：
1，假期学习营。由ZCK主办的非营利性为期5天的 “小君子学习营” ，上午学中国经典故事，下午文化体验，通过有趣的课程，提高孩子品格行为和对中文、中国传统文化的兴趣。学员年龄要求6-12岁，有兴趣参加的请登陆网站查询和报名https://zeechengkhor.org.au/young-virtuous-person/ 也可发电邮咨询[email protected]
2，中国上海研学营。“遇见上海，科创同行”澳大利亚华裔青少年上海沉浸式研学营，2026年1月6日-13日在上海举办。主要学习和体验内容：札染—布里生花、陶艺—器物重生、体育互动、非遗—传拓瓦当、宇树科技、上海家化、VR竞技体验等，参访景点有豫园、南京路、外滩、证卷交易中心、上海马戏城、乌镇、东方明珠旋转餐厅、今潮8弄、上海天文台等。本活动适合届时在上海度假的学生报名参加，参团费用自理（非营利性的），仅剩个别名额。欢迎有兴趣的家长本周末到Mt

新金山中文学校十二年级毕业典礼
一至三年级学生写字比赛决赛
早教学前部开放日/Mt Waverley总校开放日
2025学年优秀学生评选
(English version available in the end)
各位老师、同学和家长：
大家好！在2025学年即将结束之前我校有一系列活动及安排，我在这里跟大家报告一下：
第一，上个星期六（11月22日）上午，我校在Mt Waverley总校的Mt Waverley 中学剧院举办了2025年十二年级毕业典礼。学校高中/VCE中文部主任黄硕主持，十二年级任教老师、学生和部分家长参加。会上，各个语种的学生代表发言分享他们对中文学习、对老师、对同伴同学和对新金山中文学校的感言，他们中有中国语言文化和社会的辛世安、第二语言组（SL）的孙潭雅、第二语言高级组（SLA）的彭丽颖和第一语言组（FL）的陆俊宏等同学。会上也邀请所有今年执教十二年级的老师、学校校委会主席孙浩良和我发言，分享教学经验和感言、勉励毕业学生将来继续学中文更上一层楼。会上，王一帆、高宁、沈雪羚、陈东风、曹珊珊、赵逸晨、罗慧燕、程芳、刘文霞、王慧明、袁娅维、杨莹、李汉京、夏洁和黄硕等十二年级老师接受了鲜花和掌声。学校分别向十二年级的学生们颁发了 “顺利完成维州教育证书中文课程” 的证书和 “顺利完成12年级中文课程（即，VCE中文课程）“的毕业证书。我向所有十二年级的学生表示祝贺，向他们的家长和任教老师们表示感谢。同时，预祝同学们在今年的VCE高考中文考试中取得理想的好成绩。
第二，在上个星期日（11月23日）上午，我校在Mt Waverley总校的Mt Waverley中学大礼堂举办了2025年全校一至三年级学生写字比赛决赛。来自全校一、二、三年级各班写字比赛的优胜学生近200位同学参加了这次决赛，他们报到时按年级领取参赛专用纸和笔，并在指定区域（分年级）就坐，在统一规定的时间内完成汉字书写。当天，有好几百位家长陪同孩子来参加比赛，给孩子们打气助威，增添了比赛热烈的气氛。我在这里要向家长们表示感谢，学校举办的任何活动能得到家长们的支持都是非常可贵的。写字比赛的专用纸上只有选手的编号，没有他们的姓名。为表示对参加写字比赛决赛的选手们的重视，体现评选的公平公正，学校邀请所有教师参与评选，每位老师可在每个年级组内选出10份中意的作品，最后归纳以得票数评出决赛的名次并向全校公布。
第三，我校早教学前部将在本周六向社会开放（时间：上午10点至下午4点），让3-5岁的宝宝来体验娃娃学中文的快乐。地点是Mt Waverley North Primary School美丽的校园（1 Marcus Ave, Mt Waverley Vic 3149离我们Mt Waverley总校2-3分钟车程），欢迎家长带孩子前往参观。当天，每位儿童都将获赠一份礼物（根据校园安全规定成人进入校园需用本人ID登记，敬请配合。您还需要注意校园周围的停车限制）。
此外，在12月7日（星期日）我们将在Mt Waverley总校区举办学校开放日活动（时间：上午10点至下午3点）。届时，CPCA的会员志愿者们将以“中华文化节”的形式向大家展示精彩的文艺演出，有书法、绘画、京剧体验，还有投壶、踢毽子、猜灯谜等游戏活动，主要活动内容安排在Mt Waverley中学高中部体育馆内。当天有美食供应和礼品赠送，欢迎家长带孩子来校园（您需要登记并请注意校园周围的停车限制）。
第四，按惯例，根据学校学生奖励条例规定，我校各年级各班级会在第四学期评出年度学习优秀学生和学习进步学生并报学校给予奖励。由于准备奖牌和奖状的需要，以往的评选结果都在第四学期期末考试之前完成，并在学期结束前公布名单并发奖。这样，就会导致每年会有一些在第四学期考试中取得优异成绩的学生没有被评到合适的奖项（有的甚至可能没有得到任何奖励）的情况出现，没有达到真正奖励先进的目的。此外，每年都会有不少学生在学年结束前因家长带他们去海外度假向学校提出请假，因而错失了评奖的机会。
根据征询老师和家长的意见，我们对今年的学生评奖活动做出调整：首先，评奖必须参考学生全年各个学期的考试成绩和平时作业完成情况；其次，评选的奖项名称为“年度最佳学生”（金牌）、“年度优秀学生”（银牌）以及“优秀之星”（单项奖状）；再次，我们将在明年开学后统一安排举办发奖仪式，激励大家在新学年以优秀学生为榜样，努力学好中文。

2026年学生报名注册事宜
(English version available in the end)
各位老师、同学和家长：
大家好！我校自两个星期前起发出2026年学生报名、注册和交费通知后，到目前为止的统计显示全校已有将近三分之一的在校学生完成明年的注册和交费。所有在今年完成明年注册交费的不仅能享受早鸟优惠，更是在对学校明年的编班和教师安排方面提供了帮忙，在此向这些同学和家长表示感谢！
据我了解，还有不少家长已经替孩子转账支付了明年的学费但没有完成注册，导致学校无法把这些学生统计在册。在这里，需要特别跟大家说明的是根据教育部的要求，社区语言学校的学生必须每年注册一次。因此，所有再读的学生在支付明年学费时都需要重新注册的。我请已经替孩子付了学费的家长尽快补上注册，如在操作上遇到问题请在周末到校区办公室咨询。还没有注册、付费的，请尽可能在12月6日/7日本学年最后一个教学日前完成，有问题也请在周末到各个校区办公室咨询，以便学校接待人员解答您的问题、为您提供帮助。
此外，我校举办了各个年级精英中文班的第一场招生考试，有400多位学生参加。根据现场监考老师们的反映，参加精英班招生考试的学生在考场中大都数表现出认真和自信，给老师们留下了深刻的印象。根据统计分析，他们中的大多数为非我校注册学生，这些学生认可我们的精英中文教学，希望能在我校的精英中文班的学习中提高自己的中文水平。我知道精英班的录取通知书将很快发出，尽管可能有名额的限制，但我还想向所有前来参加考试的同学们表示祝贺，希望他们都能如愿。
我在这里跟大家报告一下：我校定于11月29日（星期六），在早教学前部举办早教学前教学观摩开放日活动，在12月7日（星期日）在Mt Waverly校区（高中部）举办全校开放日活动。届时，会由CPCA会员志愿者们组织中华文化活动并有礼品赠送。欢迎您和社会各界尤其是家长们带孩子来校园。
在2026年注册、付费工作开始后，有家长或通过班主任老师或直接跟我联系，提出他们关心的一些问题，主要是有关明年任教教师的安排、我校高中/VCE中文师资以及学校的发展等。我在这里一并跟大家作个回答：
1，按惯例，我校教师任教安排分为早教、学前，1-3年级、4-6年级、7-9年级、10年级（VCE预备班）或10-11年级、11年级或11-12年级。当然，也有些教师的安排比较特殊，比如任教1-6年级（大循环）、4-7年级等。这种安排是根据班级学生的具体特殊情况和班主任老师的教学和班级管理经验经协商决定的。由于有教师安排的惯例，因此那些明年升年级后要换教师的班级的家长们特别关心哪位老师来接班，在精英班（尤其是目前9、10、11年级明年升到10、11、12年级）的学生中谁来教我们的问题比较明显。我非常理解，我知道提出问题的学生和家长对现任教师非常满意，我也知道在现任教师几年来的带领下整个班级已经形成为一个学好中文的快乐团队，我很羡慕你们。我在过去的几个星期里到各个校区跟老师和家长们交谈，也跟各校区的校长和VCE部的主任商议了尽快做好学生升级后的教师安排和教师间的交接工作，相信绝大多数班级的教师安排会在全学年结束时完成，个别班级因需要征询教师的意见可能会稍迟些。
2，我校在历年VCE中文高考中成绩都在维多利亚州名列前茅。在目前任教的高中/VCE教师中，沈雪羚、高宁、夏洁、詹霞、李汉京、王慧明、杨莹、王一帆等教师为我校培养出数十位高考满分冠军和维州州长奖学生，还有刘文霞、刘幸嫦、赵逸晨、王珏、陈东风等教师跟上述几位教师一起为我校培养出数以百计的高考高分学生。这些亮丽的成绩都记录在历年的维州高考成绩榜上是毋庸置疑的。我校还有一批10年级（VCE预备班）的优秀教师，他们历年来为VCE11、12年级输送了大批优秀学生，为我校历年VCE中文高考取得佳绩做出了贡献。
3，我校是维州教育部审计合格运作的社区语言学校，维州高考局核准授予VCE高考中文教学资格（包括中文第一语言、第二语言、第二语言高级和中国语言文化和社会四个语种），维州教学质量监督局审核教学和行政管理方面通过。此外，我校还是维多利亚州社区语言学校联合会团体会员。学校教师还可自愿加入独立教师工会，有任何劳资事务都可在正规途径上处理。
总而言之，作为一所拥有3500多学生和150多教师的澳大利亚社区语言学校，我校在标准化、规范化、专业化等多方面仍需要提高，这是澳大利亚实行多元文化这个基本国策带来的新生事物，需要更多历练、不断完善。我们将不忘初心，严格遵守教育部的各项规定，在学校社区每一位成员（包括老师、学生和家长）共同努力下，继续为澳洲社区的学龄儿童和中小学学生提供优质中文教学，弘扬中华文化，为澳大利亚多元文化社会做出一份贡献。
最后，向各位致以敬意！
胡培康
校长
新金山中文学校是一所教育部认可的旨在保护儿童安全的社区语言学校，如果您对我校的有关儿童安全相关政策有任何疑问或建议，请登陆我校网站 https://xjs.vic.edu.au/child-safety/或致电98881688进行查询，也可发邮件至[email protected]
Xin Jin Shan Chinese Language and Culture School
Principal’s Message
Dear teachers, students and parents,
Since we

2026学年学生注册交费通知 
亲爱的家长：
您好！首先，感谢您和您的孩子在即将过去的2025年对我校的大力支持！在今年我校3500多名学生中，有很多是在早教学前年龄阶段就送来我校学习的学生，还有数以千计的在疫情期间没有放弃跟我们一起在线学习的学生，以及克服种种困难从维多利亚乡村和边远地区每个周末赶来我校学习的学生。这是我们新金山中文学校的老师们坚持30多年尽心尽责教好中文的动力，我相信我们的老师们一定会不忘初心、继续教好您的孩子，为社区提供优质的中文教学服务。
我校2026年学生注册交费工作将从本周末（10月25/26日）开始，请您仔细阅读本通知。我校明确明年各年级的学费全部保持不变，具体参阅各年级老师下发的交费指南。
请家长注意以下重要事宜：
· 所有学生可享受早鸟付费优惠：在2025年12月19日前付费，享受全年/半年学费25%的优惠（注册费除外），建议您在12月6日/7日学校放假前交费；
· 同一家庭第三子女学费50%优惠，校友及在职教职员工子女可享优惠（需到办公室核实）；
· 优惠不可重复使用。具体情况请到各校区办公室咨询（放假前每个周末接待）；
· 学费请转账支付（或现金存入学校账户），不接受现金、不刷卡；
· 您在转账付费时请在备注里写上您孩子在日校的学生编号（VSN）和姓名全名（与日校注册名一致）。所有2026年在维州就读一年级以上的学生均有VSN，家长可以从日校获得孩子的VSN；
· 我校银行账户信息：Commonwealth Bank
Account Name: XJS Chinese School
BSB: 063 000        Account Number: 132 719 98
· 您需要保留付款凭证并在学生信息表更新时上传付款凭证
· 根据教育部规定，社区语言学校的学生必须每年注册一次。2025年已在线填写过学生信息表的学生（老生）家长可在自己的邮箱中搜索 “新金山中文学校学生信息表” ，选择edit responses或 “编辑回复” 对2026年的学生信息进行更新。家里有几个孩子的会有对应几个不同邮件（如忘记注册邮箱，请联系班主任或到校区办公室查询），在学生信息表里需要更新的内容有：学生VSN号（如2025年未提供）、2026日校和年级、2026年我校就读校区和年级，上传明年学费转账截图，然后提交。
· 注册交费递交成功后，您会收到Google自动发送的确认邮件。您会在明年2月7日开学前一周收到开学通知，并在开学后领到教材和练习本。提前付费可确保您孩子在班级的名额，既可节省费用，又可配合学校编班及教师安排。
· 各校区从10月25/26日起至12月6/7日，每个周末接待家长咨询及协助办理注册交费。
如果您有任何问题，请周末到校区办公室或电邮与我们联系：
早教班、学前班：[email protected]

新金山中文学校早教学前部(3-5岁)各班招生通知
新金山中文学校是维省历史最悠久的社区中文语言学校，我们已成功引领了数以万计的学生自信地开启了中文世界的大门。深厚的积淀是我们教育品质最坚实的保障。今天，我们将3 0多年来的专业教学经验，为低龄儿童量身打造一套寓教于乐的中文学前课程。
🌱 【3-4岁早教亲子班】在陪伴中感受学习中文之乐趣
· 模式： 家长陪同，快乐过渡。
· 核心： 通过系列经典童谣、绘本与游戏活动，为孩子营造一个纯正、有趣的中文环境，激发孩子模仿与表达的兴趣。
· 目标： 完成最初的语言积累，培养对学习中文的兴趣。
【4-5岁学前班】在独立中成就表达的自信
· 模式： 孩子独立入学，趣味学习，习惯培养
· 核心： 通过吟诵歌谣，情景对话、故事演绎，手工制作等等各种游戏活动，提高孩子听和说的能力，培养学习中文的主动性。
· 目标： 实现从“听懂”到“会说”再到“能表达”的跨越，做好幼小衔接，为孩子进入一年级学习打好扎实的基础。
🏅 师资团队：传承卅十载教育精髓
传统需要传承，专业需要积淀。我们有一支稳定可靠的、有着十至二十多年教学经验的师资队伍，有一套中澳结合的自编学前教材。您的孩子将在这里接受到完整的优秀的学前中文教育。
📅 报名与咨询
我们诚挚邀请您亲临我们的校园参观，一流的教学环境和设备，浓厚的学习气氛。欢迎与我们共同探讨学前中文教学的心得体会。
早教学前部Mt Waverley（周六上、下午授课）
上课时间：10:00-12:30  13:30-16:00
上课地址：Mount Waverley North Primary School
5

🌟新金山中文学校 精英中文部（1—9年级）2026年招生正式启动🌟
好中选优· 精益求精
负责 · 友爱 · 奉献 · 专业 · 创新
💡为什么选择新金山中文学校精英部？
精英部秉承“高标准、重实践、促思维、强能力”的教学理念，
由经验丰富、富有责任心与创新精神的教师团队执教，
为学生打造一个 系统、深入、有趣 的中文学习平台，
让孩子在语言学习中，真正做到——
听、说、读、写全面发展；思维、表达、文化并重提升！
🎓2026年精英部招生年级
📘 一年级至九年级
🧒一年级新生入学要求
1️⃣ 年龄：年满5周岁（2021年4月前出生，2026年日校prep 及以上）
2️⃣ 具备良好的中文听说能力
3️⃣ 录取方式：提交视频（择优录取）
4️⃣ 上课时间：周六或周日（上、下午班可选）
✏️二至九年级新生入学要求
1️⃣ 具备良好的中文听、说、读、写能力；热爱中国文化
2️⃣ 录取方式：笔试（择优录取）
3️⃣